| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| We have ${N} open positions in sector ${LN3}. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
We have ${N} open positions in sector ${LN3}. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ${N2} new shipments at Dock ${L}. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
${N2} new shipments at Dock ${L}. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| New work opportunities! Don’t let bots take you down. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
New work opportunities! Don’t let bots take you down. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| - You can always switch to your Reconstruction Site using the Galaxy Map. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
- You can always switch to your Reconstruction Site using the Galaxy Map. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| - Your Reconstruction Site can tow a ship from anywhere in the galaxy, no matter how far away it was destroyed. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
- Your Reconstruction Site can tow a ship from anywhere in the galaxy, no matter how far away it was destroyed. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| - Your Reconstruction Site will tow and repair your ships for free. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
- Your Reconstruction Site will tow and repair your ships for free. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If relations with that faction have turned sour and returning there would put you in danger, you're moved to your \c(0d0)Reconstruction Site\c() instead. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
If relations with that faction have turned sour and returning there would put you in danger, you're moved to your \c(0d0)Reconstruction Site\c() instead. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The prophecy lives through us all. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The prophecy lives through us all. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The prophecy has never and will never fail us. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The prophecy has never and will never fail us. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Follow the prophecy, find to the light. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Follow the prophecy, find to the light. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Tune in to channel ${N} to listen to the sacred scrolls. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Tune in to channel ${N} to listen to the sacred scrolls. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The Great One will speak live at the ceremony. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The Great One will speak live at the ceremony. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Confession will be postponed by ${N} days. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Confession will be postponed by ${N} days. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Find yourself again in prayer. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Find yourself again in prayer. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Faith offers strength. Always. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Faith offers strength. Always. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as