Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Polish

1 6403 6404 6405 6406 6407 6483
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Displace Camera Przesuń kamerę Details

Displace Camera

Przesuń kamerę

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-29 15:51:23 GMT
Translated by:
Vis618
Approved by:
Milten
References:
  • ./Client/Input/GameInput.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Toggle Free Camera Przełącz Wolną Kamerę Details

Toggle Free Camera

Przełącz Wolną Kamerę

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-19 08:51:51 GMT
Translated by:
Moskit
Approved by:
Jack_Miron
References:
  • ./Client/Input/GameInput.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Camera Right Kamera w Prawo Details

Camera Right

Kamera w Prawo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-18 21:26:54 GMT
Translated by:
Moskit
Approved by:
Jack_Miron
References:
  • ./Client/Input/GameInput.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Camera Left Kamera w Lewo Details

Camera Left

Kamera w Lewo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-18 13:56:25 GMT
Translated by:
Moskit
Approved by:
Jack_Miron
References:
  • ./Client/Input/GameInput.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Camera Backward Kamera wsteczna Details

Camera Backward

Kamera wsteczna

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-29 15:51:48 GMT
Translated by:
Vis618
Approved by:
Milten
References:
  • ./Client/Input/GameInput.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Camera Forward Kamera w Przód Details

Camera Forward

Kamera w Przód

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-18 13:59:02 GMT
Translated by:
Moskit
Approved by:
Jack_Miron
References:
  • ./Client/Input/GameInput.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Reset Camera Zresetuj Kamerę Details

Reset Camera

Zresetuj Kamerę

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-10 11:12:03 GMT
Translated by:
Indrasil
Approved by:
Milten
References:
  • ./Client/Input/GameInput.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show Server Info Pokaż Szczegóły Serwera Details

Show Server Info

Pokaż Szczegóły Serwera

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-10 11:10:42 GMT
Translated by:
Indrasil
Approved by:
Milten
References:
  • ./Client/Input/GameInput.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Free Mouse Uwolnienie kursora Details

Free Mouse

Uwolnienie kursora

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-17 08:43:25 GMT
Translated by:
Milten
References:
  • ./Client/Input/GameInput.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Next Ally Następny Sojusznik Details

Next Ally

Następny Sojusznik

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-20 17:13:42 GMT
Translated by:
Moskit
Approved by:
Jack_Miron
References:
  • ./Client/Input/GameInput.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Nearest Enemy Najbliższy Wróg Details

Nearest Enemy

Najbliższy Wróg

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-15 10:37:15 GMT
Translated by:
Jack_Miron
References:
  • ./Client/Input/GameInput.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select Wybierz Details

Select

Wybierz

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-19 13:25:19 GMT
Translated by:
Moskit
Approved by:
Jack_Miron
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/BuildingInputHints.cpp:
  • ./Client/ClientUI/PlayerWindow/ShipsTab.cpp:
  • ./Client/Input/GameInput.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Next Target Następny Cel Details

Next Target

Następny Cel

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-19 13:25:12 GMT
Translated by:
Moskit
Approved by:
Jack_Miron
References:
  • ./Client/Input/GameInput.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
All Weapons Całe Uzbrojenie Details

All Weapons

Całe Uzbrojenie

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-10 11:06:59 GMT
Translated by:
Indrasil
Approved by:
Milten
References:
  • ./Client/Input/GameInput.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Primary Fire Ogień Podstawowy Details

Primary Fire

Ogień Podstawowy

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-10 10:58:13 GMT
Translated by:
Indrasil
Approved by:
Milten
References:
  • ./Client/Input/GameInput.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 6403 6404 6405 6406 6407 6483
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as