| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| No, I need more time. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
No, I need more time. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| We're ready for the teleport, are you? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
We're ready for the teleport, are you? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The minerals await in the rift, are you ready to get them? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The minerals await in the rift, are you ready to get them? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| So you're ready to start your adventure to collect the minerals from the rift? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
So you're ready to start your adventure to collect the minerals from the rift? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Minerals that puzzle the scientific community. Soft yet durable its properties may be the solution to construction issues. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Minerals that puzzle the scientific community. Soft yet durable its properties may be the solution to construction issues. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Magnetic Interference Field, intensity ${intensity} | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Magnetic Interference Field, intensity ${intensity} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Magnetic Interference Field sector environment | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Magnetic Interference Field You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Screens that still respond to touch. They might contain important research data. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Screens that still respond to touch. They might contain important research data. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Shipwrecked Research Vessel | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Shipwrecked Research Vessel You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Farewell! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Farewell! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| All the best to you! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
All the best to you! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Collaboration only ever causes problems. Nevertheless, it was an honor to have met you! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Collaboration only ever causes problems. Nevertheless, it was an honor to have met you! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| I have to say goodbye to you now. For the future, I prefer to work alone again. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
I have to say goodbye to you now. For the future, I prefer to work alone again. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| I hope the scientists know what to do with Zach and his device. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
I hope the scientists know what to do with Zach and his device. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Get out of my sight! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Get out of my sight! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as