| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Cannon | Armata | Details | |
|
Cannon Armata You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Bounty Hunters | Łowcy Nagród | Details | |
|
Bounty Hunters Łowcy Nagród You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Large Asteroids | Wielkie Asteroidy | Details | |
|
Large Asteroids Wielkie Asteroidy You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Bounty Hunters | Łowcy nagród | Details | |
|
Bounty Hunters Łowcy nagród You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Large Asteroids | Wielkie Asteroidy | Details | |
|
Large Asteroids Wielkie Asteroidy You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Factions that don't like you will not allow you to use their gates at all, and if your ship becomes too big, you won't be able to use small gates any more. | Frakcję, które cię nie lubią, wcale nie będą pozwalać na używanie ich bram, a jeśli twój statek stanie się za duży, nie będziesz już mógł używać małych bram. | Details | |
|
Factions that don't like you will not allow you to use their gates at all, and if your ship becomes too big, you won't be able to use small gates any more. Frakcję, które cię nie lubią, wcale nie będą pozwalać na używanie ich bram, a jeśli twój statek stanie się za duży, nie będziesz już mógł używać małych bram. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| But, of course, this is where you will find the most untouched asteroid fields and sectors that might contain things that might prove to be valuable. | Ale oczywiście tutaj znajdziesz najbardziej nietknięte pola i sektory asteroid, które mogą zawierać rzeczy, które mogą okazać się cenne. | Details | |
|
But, of course, this is where you will find the most untouched asteroid fields and sectors that might contain things that might prove to be valuable. Ale oczywiście tutaj znajdziesz najbardziej nietknięte pola i sektory asteroid, które mogą zawierać rzeczy, które mogą okazać się cenne. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Cannon | Armata | Details | |
|
Cannon Armata You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| However, it has a rather slow firing-rate and tends to overheat. | Z drugiej strony, ma dość niską szybkostrzelność i ma tendencję do przegrzewania się. | Details | |
|
However, it has a rather slow firing-rate and tends to overheat. Z drugiej strony, ma dość niską szybkostrzelność i ma tendencję do przegrzewania się. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Its fast projectiles do AOE damage on impact but it doesn't have a very high firing rate. | Jego szybkie pociski zadają obrażenia obszarowe przy trafieniu, ale nie mają zbyt dużego zasięgu. | Details | |
|
Its fast projectiles do AOE damage on impact but it doesn't have a very high firing rate. Jego szybkie pociski zadają obrażenia obszarowe przy trafieniu, ale nie mają zbyt dużego zasięgu. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Factions that don't like you will not allow you to use their gates at all, and if your ship becomes too big, you won't be able to use small gates any more. | Frakcje, które cię nie lubią, wcale nie pozwolą ci używać ich bram, a jeśli twój statek stanie się za duży, nie będziesz już mógł używać małych bram. | Details | |
|
Factions that don't like you will not allow you to use their gates at all, and if your ship becomes too big, you won't be able to use small gates any more. Frakcje, które cię nie lubią, wcale nie pozwolą ci używać ich bram, a jeśli twój statek stanie się za duży, nie będziesz już mógł używać małych bram. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hyperspace Jumps | Skoki Nadprzestrzenne | Details | |
|
Hyperspace Jumps Skoki Nadprzestrzenne You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Laser | Laser | Details | |
|
Laser Laser You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Laser | Laser | Details | |
|
Laser Laser You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Cloning | Klonowanie | Details | |
|
Cloning Klonowanie You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as