Prio | Original string | Translation | — |
---|---|---|---|
Leave the Rift whenever you feel ready to do so | You have to log in to add a translation. | Details | |
Leave the Rift whenever you feel ready to do so You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Explore the rift to familiarize yourself with the environment for further missions. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Explore the rift to familiarize yourself with the environment for further missions. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Explore the Unknown | You have to log in to add a translation. | Details | |
Explore the Unknown You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
The exact position of the Xsotan could not be determined so far. The contractor should therefore destroy as many Xsotan as possible to attract the Xsotan with the Xsotan Core. | You have to log in to add a translation. | Details | |
The exact position of the Xsotan could not be determined so far. The contractor should therefore destroy as many Xsotan as possible to attract the Xsotan with the Xsotan Core. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Captain ${name} | You have to log in to add a translation. | Details | |
Captain ${name} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
You have not only saved the researchers, but the whole crew! This kind of courage has unfortunately become more and more rare.↵ ↵ I would be honored to join you. I will send you my qualifications in a moment. | You have to log in to add a translation. | Details | |
You have not only saved the researchers, but the whole crew! This kind of courage has unfortunately become more and more rare.↵ ↵ I would be honored to join you. I will send you my qualifications in a moment. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
No, I need more time. | You have to log in to add a translation. | Details | |
No, I need more time. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
We're ready for the teleport, are you? | You have to log in to add a translation. | Details | |
We're ready for the teleport, are you? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
The minerals await in the rift, are you ready to get them? | You have to log in to add a translation. | Details | |
The minerals await in the rift, are you ready to get them? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
So you're ready to start your adventure to collect the minerals from the rift? | You have to log in to add a translation. | Details | |
So you're ready to start your adventure to collect the minerals from the rift? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Minerals that puzzle the scientific community. Soft yet durable its properties may be the solution to construction issues. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Minerals that puzzle the scientific community. Soft yet durable its properties may be the solution to construction issues. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Recently, some important ventures into the rifts have failed. This was due to inexperienced captains who were not familiar with the special conditions of the rifts. This has cost us money, resources and, above all, time. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Recently, some important ventures into the rifts have failed. This was due to inexperienced captains who were not familiar with the special conditions of the rifts. This has cost us money, resources and, above all, time. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Rare Mineral Asteroid | You have to log in to add a translation. | Details | |
Rare Mineral Asteroid You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
${tradingGood}: ${numCollected} / ${numToCollect} | You have to log in to add a translation. | Details | |
${tradingGood}: ${numCollected} / ${numToCollect} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Find asteroids that contain the rare minerals | You have to log in to add a translation. | Details | |
Find asteroids that contain the rare minerals You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Export as