| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Very rich Ogonite ore that can only be found in rifts. Can be refined into Ogonite. Yields 4x as much as normal Ogonite Ore. | Bardzo bogata ruda Ogonitu, którą można znaleźć tylko w szczelinach. Może być rafinowana w Ogonit. Daje 4 razy tyle, ile normalna Ruda Ogonitu. | Details | |
|
Very rich Ogonite ore that can only be found in rifts. Can be refined into Ogonite. Yields 4x as much as normal Ogonite Ore. Bardzo bogata ruda Ogonitu, którą można znaleźć tylko w szczelinach. Może być rafinowana w Ogonit. Daje 4 razy tyle, ile normalna Ruda Ogonitu. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Rift Ogonite Ore |
|
Details | |
|
Singular: Rift Ogonite Ore Plural: Rift Ogonite Ore This plural form is used for numbers like: 1 Szczelinowa Ruda Ogonitu You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 Szczelinowe Rudy Ogonitu You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 Szczelinowych Rud Ogonitu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Very rich Xanion ore that can only be found in rifts. Can be refined into Xanion. Yields 4x as much as normal Xanion Ore. | Bardzo bogata ruda Xanionu, którą można znaleźć tylko w szczelinach. Może być rafinowana w Xanion. Daje 4 razy tyle, ile normalna Ruda Xanionu. | Details | |
|
Very rich Xanion ore that can only be found in rifts. Can be refined into Xanion. Yields 4x as much as normal Xanion Ore. Bardzo bogata ruda Xanionu, którą można znaleźć tylko w szczelinach. Może być rafinowana w Xanion. Daje 4 razy tyle, ile normalna Ruda Xanionu. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Very rich Naonite ore that can only be found in rifts. Can be refined into Naonite. Yields 4x as much as normal Naonite Ore. | Bardzo bogata ruda Naonitu, którą można znaleźć tylko w szczelinach. Może być rafinowana w Naonit. Daje 4 razy tyle, ile normalna Ruda Naonitu. | Details | |
|
Very rich Naonite ore that can only be found in rifts. Can be refined into Naonite. Yields 4x as much as normal Naonite Ore. Bardzo bogata ruda Naonitu, którą można znaleźć tylko w szczelinach. Może być rafinowana w Naonit. Daje 4 razy tyle, ile normalna Ruda Naonitu. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Very rich Titanium ore that can only be found in rifts. Can be refined into Titanium. Yields 4x as much as normal Titanium Ore. | Bardzo bogata ruda Tytanu, którą można znaleźć tylko w szczelinach. Może być rafinowana w Tytan. Daje 4 razy tyle, ile normalna Ruda Tytanu. | Details | |
|
Very rich Titanium ore that can only be found in rifts. Can be refined into Titanium. Yields 4x as much as normal Titanium Ore. Bardzo bogata ruda Tytanu, którą można znaleźć tylko w szczelinach. Może być rafinowana w Tytan. Daje 4 razy tyle, ile normalna Ruda Tytanu. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Very rich Iron ore that can only be found in rifts. Can be refined into Iron. Yields 4x as much as normal Iron Ore. | Bardzo bogata ruda Żelaza, którą można znaleźć tylko w szczelinach. Może być rafinowana w Żelazo. Daje 4 razy tyle, ile normalna Ruda Żelaza. | Details | |
|
Very rich Iron ore that can only be found in rifts. Can be refined into Iron. Yields 4x as much as normal Iron Ore. Bardzo bogata ruda Żelaza, którą można znaleźć tylko w szczelinach. Może być rafinowana w Żelazo. Daje 4 razy tyle, ile normalna Ruda Żelaza. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Highlights objects when permanently installed. | Oznacza obiekty, kiedy jest zamontowany na stałe. | Details | |
|
Highlights objects when permanently installed. Oznacza obiekty, kiedy jest zamontowany na stałe. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Treasures | Skarby | Details | |
|
Treasures Skarby You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Relations worsened with a faction because you took over control of sector (%1%:%2%). | Relacje z frakcją pogorszyły się, ponieważ przejąłeś sektor (%1%:%2%). | Details | |
|
Relations worsened with a faction because you took over control of sector (%1%:%2%). Relacje z frakcją pogorszyły się, ponieważ przejąłeś sektor (%1%:%2%). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| There is no discord here. | Nie ma tu niezgody. | Details | |
|
There is no discord here. Nie ma tu niezgody. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| One of us. | Jeden z nas. | Details | |
|
One of us. Jeden z nas. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Together, we're stronger. | Razem, jesteśmy silniejsi. | Details | |
|
Together, we're stronger. Razem, jesteśmy silniejsi. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| I don't think you should wear that red shirt on your mission. | Chyba nie powinieneś nosić tej czerwonej koszuli na misji. | Details | |
|
I don't think you should wear that red shirt on your mission. Chyba nie powinieneś nosić tej czerwonej koszuli na misji. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Research, exploration and curiosity is what drives us. | Badania, eksploracja i ciekawość to to, co nami kieruje. | Details | |
|
Research, exploration and curiosity is what drives us. Badania, eksploracja i ciekawość to to, co nami kieruje. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Find what you love. Then buy it. Then sell it for a profit. | Znajdź coś, co kochasz. Potem to kup. Potem sprzedaj to z zyskiem. | Details | |
|
Find what you love. Then buy it. Then sell it for a profit. Znajdź coś, co kochasz. Potem to kup. Potem sprzedaj to z zyskiem. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as