| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Solidifying Shield Ionizer | Umacniający Jonizator Osłon | Details | |
|
Solidifying Shield Ionizer Umacniający Jonizator Osłon You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Plasmatic Shield Ionizer | Plazmatyczny Jonizator Osłon | Details | |
|
Plasmatic Shield Ionizer Plazmatyczny Jonizator Osłon You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ${tier}-Tier ${name} ${normal}-${deep} ex: B-Tier Deep-Scan Radar Booster 7-5 | ${tier}-Tier ${name} ${normal}-${deep} | Details | |
|
${tier}-Tier ${name} ${normal}-${deep} ${tier}-Tier ${name} ${normal}-${deep} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Research an item. | Zbadaj przedmiot. | Details | |
|
Research an item. Zbadaj przedmiot. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Ally yourself with another faction. | Sprzymierz się z inną frakcją. | Details | |
|
Ally yourself with another faction. Sprzymierz się z inną frakcją. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Auto-Turret Control Subsystem ${ids}-TCS-${num} | Podsystem Kontroli Automatycznych Wieżyczek ${ids}-PKW-${num} | Details | |
|
Auto-Turret Control Subsystem ${ids}-TCS-${num} Podsystem Kontroli Automatycznych Wieżyczek ${ids}-PKW-${num} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Turret Control Subsystem ${ids}-TCS-${num} | Podsystem Kontroli Wieżyczek ${ids}-PKW-${num} | Details | |
|
Turret Control Subsystem ${ids}-TCS-${num} Podsystem Kontroli Wieżyczek ${ids}-PKW-${num} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Turret Control Subsystem ${ids}-TCS-${num} | Podsystem Sterowania Wieżyczkami ${ids}-TCS-${num} | Details | |
|
Turret Control Subsystem ${ids}-TCS-${num} Podsystem Sterowania Wieżyczkami ${ids}-TCS-${num} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Turret Control Subsystem ${ids}-TCS-${num} | Podsystem Sterowania Wieżyczkami ${ids}-PSW-${num} | Details | |
|
Turret Control Subsystem ${ids}-TCS-${num} Podsystem Sterowania Wieżyczkami ${ids}-PSW-${num} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Refine some ores or scrap into resources. | Przerób trochę rudy lub złomu na zasoby. | Details | |
|
Refine some ores or scrap into resources. Przerób trochę rudy lub złomu na zasoby. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Add R-Salvaging lasers to your ship. | Dodaj Lasery S-Złomujące do swojego statku. | Details | |
|
Add R-Salvaging lasers to your ship. Dodaj Lasery S-Złomujące do swojego statku. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| SWARM DEFEATED | RÓJ POKONANY | Details | |
|
SWARM DEFEATED RÓJ POKONANY You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Add R-Mining lasers to your ship. | Dodaj Lasery S-Górnicze do swojego statku. | Details | |
|
Add R-Mining lasers to your ship. Dodaj Lasery S-Górnicze do swojego statku. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Reach sector (0:0). | Dotrzyj do sektora (0:0). | Details | |
|
Reach sector (0:0). Dotrzyj do sektora (0:0). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Radar Booster | Wzmacniacz Radaru | Details | |
|
Radar Booster Wzmacniacz Radaru You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as