| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Obtain Boarding Shuttles | Zdobądź Promy Abordażowe | Details | |
|
Obtain Boarding Shuttles Zdobądź Promy Abordażowe You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| We need a route between two different sectors. | Potrzebujemy trasy między dwoma różnymi sektorami. | Details | |
|
We need a route between two different sectors. Potrzebujemy trasy między dwoma różnymi sektorami. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| There are issues with the ship. | Są problemy ze statkiem. | Details | |
|
There are issues with the ship. Są problemy ze statkiem. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Ship can't reach this ship. | Statek nie może dotrzeć tego statku. | Details | |
|
Ship can't reach this ship. Statek nie może dotrzeć tego statku. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Ship is too far away. | Statek jest za daleko. | Details | |
|
Ship is too far away. Statek jest za daleko. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The ship is too damaged. | Statek jest zbyt uszkodzony. | Details | |
|
The ship is too damaged. Statek jest zbyt uszkodzony. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ¢0 - ¢${maxMoney} | ¢0 - ¢${maxMoney} | Details | |
|
¢0 - ¢${maxMoney} ¢0 - ¢${maxMoney} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Adventures: | Przygody: | Details | |
|
Adventures: Przygody: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Boarding Shuttle | Prom Abordażowy | Details | |
|
Boarding Shuttle Prom Abordażowy You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| With your current Building Knowledge you can build up to↵ a processing power of 800 (4 subsystem sockets). | Dzięki obecnej wiedzy Budowlanej możesz zbudować do 800 mocy obliczeniowa (4 gniazda podsystemu). | Details | |
|
With your current Building Knowledge you can build up to↵ a processing power of 800 (4 subsystem sockets). Dzięki obecnej wiedzy Budowlanej możesz zbudować do ↵ 800 mocy obliczeniowa (4 gniazda podsystemu). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| \c(3dd)Tier 0 Captains\c() don't have a specific \c(3dd)Class\c() in the beginning and are a cheap alternative to higher-tier captains.↵ Once they reach level 5, however, they will specialize on a profession. | \c(3dd)Kapitanowie Tieru 0\c() na początku nie mają określonej \c(3dd)Klasy\c() i są tanią alternatywą dla kapitanów wyższego tieru. Jednak po osiągnięciu poziomu 5 będą specjalizować się w profesji. | Details | |
|
\c(3dd)Tier 0 Captains\c() don't have a specific \c(3dd)Class\c() in the beginning and are a cheap alternative to higher-tier captains.↵ Once they reach level 5, however, they will specialize on a profession. \c(3dd)Kapitanowie Tieru 0\c() na początku nie mają określonej \c(3dd)Klasy\c() i są tanią alternatywą dla kapitanów wyższego tieru.↵ Jednak po osiągnięciu poziomu 5 będą specjalizować się w profesji. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No Boarding Shuttles | Brak Promów Abordażowych | Details | |
|
No Boarding Shuttles Brak Promów Abordażowych You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No boarding shuttles! | Brak promów abordażowych! | Details | |
|
No boarding shuttles! Brak promów abordażowych! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Seven-headed | Wielokrotny (7) | Details | |
|
Seven-headed Wielokrotny (7) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Six-headed | Wielokrotny (6) | Details | |
|
Six-headed Wielokrotny (6) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as