Translations < Polish < Avorion

Translation of Avorion: Polish

← 1 →

Prio	Original string	Translation	—
	Factions that don't like you will not allow you to use their gates at all, and if your ship becomes too big, you won't be able to use small gates any more.	Frakcję, które cię nie lubią, wcale nie będą pozwalać na używanie ich bram, a jeśli twój statek stanie się za duży, nie będziesz już mógł używać małych bram.	Details
Factions that don't like you will not allow you to use their gates at all, and if your ship becomes too big, you won't be able to use small gates any more. Frakcję, które cię nie lubią, wcale nie będą pozwalać na używanie ich bram, a jeśli twój statek stanie się za duży, nie będziesz już mógł używać małych bram. Frakcję, które cię nie lubią, wcale nie będą pozwalać na używanie ich bram, a jeśli twój statek stanie się za duży, nie będziesz już mógł używać małych bram. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added: 2023-07-10 10:27:51 GMT Translated by: Rubinolas References: ./data/scripts/player/ui/encyclopedia/chapters/exploring.lua: Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel

Prio

Original string

Translation

—

Factions that don't like you will not allow you to use their gates at all, and if your ship becomes too big, you won't be able to use small gates any more.

Frakcję, które cię nie lubią, wcale nie będą pozwalać na używanie ich bram, a jeśli twój statek stanie się za duży, nie będziesz już mógł używać małych bram.

Details

Factions that don't like you will not allow you to use their gates at all, and if your ship becomes too big, you won't be able to use small gates any more.

Frakcję, które cię nie lubią, wcale nie będą pozwalać na używanie ich bram, a jeśli twój statek stanie się za duży, nie będziesz już mógł używać małych bram.

You have to log in to edit this translation.

Translation of Avorion: Polish

Meta