Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Polish

1
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
The dockmaster at a station sold a ship to us. It was taking up dock space, and no member of the crew had shown their face there in months. We towed it to a scrapyard but kept the equipment on it. Doker na stacji sprzedał nam statek. Zajmował miejsce w doku i od miesięcy żaden członek załogi się tam nie pokazał. Odholowaliśmy go na złomowisko, ale cały sprzęt zatrzymaliśmy. Details

The dockmaster at a station sold a ship to us. It was taking up dock space, and no member of the crew had shown their face there in months. We towed it to a scrapyard but kept the equipment on it.

Doker na stacji sprzedał nam statek. Zajmował miejsce w doku i od miesięcy żaden członek załogi się tam nie pokazał. Odholowaliśmy go na złomowisko, ale cały sprzęt zatrzymaliśmy.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-08-12 11:38:39 GMT
Translated by:
Milten
References:
  • ./data/scripts/player/background/simulation/expeditioncommand.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as