Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Polish

1
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Independent Turret Control System Niezależny system sterowania działami Details

Independent Turret Control System

Niezależny system sterowania działami

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Date added:
2021-02-02 10:55:19 GMT
Translated by:
BdJqP
Rejected by:
Milten
References:
  • ./data/scripts/systems/autotcs.lua:
  • ./data/scripts/systems/behemothciviltcs.lua:
  • ./data/scripts/systems/behemothmilitarytcs.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Independent Turret Control System Niezależny System Sterowania Wieżyczkami Details

Independent Turret Control System

Niezależny System Sterowania Wieżyczkami

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2021-02-24 07:53:54 GMT
Translated by:
Milten
References:
  • ./data/scripts/systems/autotcs.lua:
  • ./data/scripts/systems/behemothciviltcs.lua:
  • ./data/scripts/systems/behemothmilitarytcs.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Independent Turret Control System Niezależny System Kontroli Wieżyczek Details

Independent Turret Control System

Niezależny System Kontroli Wieżyczek

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2021-08-17 17:00:54 GMT
Translated by:
Milten
References:
  • ./data/scripts/systems/autotcs.lua:
  • ./data/scripts/systems/behemothciviltcs.lua:
  • ./data/scripts/systems/behemothmilitarytcs.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Independent Turret Control System System Kontroli Niezależnych Wieżyczek Details

Independent Turret Control System

System Kontroli Niezależnych Wieżyczek

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-08-17 17:02:01 GMT
Translated by:
Milten
References:
  • ./data/scripts/systems/autotcs.lua:
  • ./data/scripts/systems/behemothciviltcs.lua:
  • ./data/scripts/systems/behemothmilitarytcs.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as