| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Alliance negotiations require more reputation than usual | Allianseforhandlinger krever mer omdømme enn vanlig | Details | |
|
Alliance negotiations require more reputation than usual Allianseforhandlinger krever mer omdømme enn vanlig You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Decreased willingness to negotiate | Nedsatt forhandlingsvilje | Details | |
|
Decreased willingness to negotiate Nedsatt forhandlingsvilje You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Lower increase in reputation through tribute | Lavere økning i omdømme gjennom hyllest | Details | |
|
Lower increase in reputation through tribute Lavere økning i omdømme gjennom hyllest You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Treaties are terminated later when relations worsen | Traktater avsluttes senere når forholdet forverres | Details | |
|
Treaties are terminated later when relations worsen Traktater avsluttes senere når forholdet forverres You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Alliance negotiations require less reputation than usual | Allianseforhandlinger krever mindre omdømme enn vanlig | Details | |
|
Alliance negotiations require less reputation than usual Allianseforhandlinger krever mindre omdømme enn vanlig You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Greater loss of reputation when witnessing attacks on helpless ships | Større tap av omdømme når man er vitne til angrep på hjelpeløse skip | Details | |
|
Greater loss of reputation when witnessing attacks on helpless ships Større tap av omdømme når man er vitne til angrep på hjelpeløse skip You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Greater loss of reputation when doing something illegal | Større tap av omdømme når du gjør noe ulovlig | Details | |
|
Greater loss of reputation when doing something illegal Større tap av omdømme når du gjør noe ulovlig You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Less reputation loss when witnessing attacks on helpless ships | Mindre omdømmetap når vi blir vitne til angrep på hjelpeløse skip | Details | |
|
Less reputation loss when witnessing attacks on helpless ships Mindre omdømmetap når vi blir vitne til angrep på hjelpeløse skip You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Increased cost for tribute, negotiating alliances and ceasefires | Økte kostnader for hyllester, forhandlingsallianser og våpenhvile | Details | |
|
Increased cost for tribute, negotiating alliances and ceasefires Økte kostnader for hyllester, forhandlingsallianser og våpenhvile You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No reputation loss when witnessing attacks on helpless ships | Ingen tap av omdømme når man blir vitne til angrep på hjelpeløse skip | Details | |
|
No reputation loss when witnessing attacks on helpless ships Ingen tap av omdømme når man blir vitne til angrep på hjelpeløse skip You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Less reputation loss for doing something illegal | Mindre omdømmetap for å gjøre noe ulovlig | Details | |
|
Less reputation loss for doing something illegal Mindre omdømmetap for å gjøre noe ulovlig You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Less patience during negotiations | Mindre tålmodighet under forhandlinger | Details | |
|
Less patience during negotiations Mindre tålmodighet under forhandlinger You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Greater increase in reputation by commerce and tribute | Større omdømmeøkning etter handel og hyllest | Details | |
|
Greater increase in reputation by commerce and tribute Større omdømmeøkning etter handel og hyllest You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Higher fines when doing something illegal | Større bøter når du gjør noe ulovlig | Details | |
|
Higher fines when doing something illegal Større bøter når du gjør noe ulovlig You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Lowered cost for tribute and when negotiating alliances | Senkede kostnader for hyllest og ved forhandlinger med allianser | Details | |
|
Lowered cost for tribute and when negotiating alliances Senkede kostnader for hyllest og ved forhandlinger med allianser You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as