Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Norwegian

1 … 20 21 22 23 24
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
Solar Panel Block Solpanel Details

Solar Panel

Solpanel

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Block
Date added:
2019-02-19 14:48:16 GMT
Translated by:
Goopsky
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unknown Ukjent Details

Unknown

Ukjent

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-02-19 14:48:45 GMT
Translated by:
Goopsky
References:
  • ./Common/Game/Components/EntityType.cpp:
  • ./Common/Scripts/common/items/staffbosscaller.lua:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/trader/blackmarkettradermission2.lua:
  • ./Client/ClientUI/Hud/ChatWindow.cpp:
  • ./data/scripts/entity/orderchain.lua:
  • ./data/scripts/entity/sellobject.lua:
  • ./data/scripts/player/events/convoidistresssignal.lua:
  • ./data/scripts/player/events/fakedistresssignal.lua:
  • ./data/scripts/player/events/headhunter.lua:
  • ./data/scripts/player/missions/piratedelivery.lua:
  • ./data/scripts/player/missions/searchandrescue/searchandrescue.lua:
  • ./data/scripts/player/missions/tutorials/tutorial_emergencycall.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Game Spill Details

Game

Spill

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-02-19 14:51:11 GMT
Translated by:
Goopsky
References:
  • ./Client/ClientUI/Menu/MainMenu.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Engine Motor Details

Engine

Motor

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-02-19 14:52:31 GMT
Translated by:
Goopsky
References:
  • ./Common/Game/Components/Engine.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Do you really wish to permanently delete this galaxy? Ønsker du å slette denne galaksen permanent? Details

Do you really wish to permanently delete this galaxy?

Ønsker du å slette denne galaksen permanent?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-02-19 14:53:26 GMT
Translated by:
Goopsky
References:
  • ./Client/ClientUI/Menu/HostGameWindow.cpp:
  • ./Client/ClientUI/Menu/SinglePlayerWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Message of the Day Dagens melding Details

Message of the Day

Dagens melding

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-02-19 14:54:18 GMT
Translated by:
Goopsky
References:
  • ./Client/ClientUI/PlayerWindow/Alliance/AllianceMainTab.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Rare Sjelden Details

Rare

Sjelden

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-02-19 15:01:37 GMT
Translated by:
Goopsky
References:
  • ./Common/Game/Rarity.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Titanium Titan Details

Titanium

Titan

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-02-19 15:01:46 GMT
Translated by:
Goopsky
References:
  • ./Common/Game/Material.cpp:
  • ./data/scripts/player/ui/encyclopedia/chapters/resourcemanagement.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Filter Filter Details

Filter

Filter

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-02-19 15:02:16 GMT
Translated by:
Goopsky
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/BuildingBlocksWindow.cpp:
  • ./Client/ClientUI/InventorySelection.cpp:
  • ./Client/ClientUI/SavedDesignsSelection.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Connection Lost Tilkobling mistet Details

Connection Lost

Tilkobling mistet

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-02-19 15:07:26 GMT
Translated by:
Goopsky
References:
  • ./Client/ClientUI/Menu/ConnectionLostMenu.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Cannon Weapon Name Kannon Details

Cannon

Kannon

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Weapon Name
Date added:
2019-02-19 15:08:32 GMT
Translated by:
Goopsky
References:
  • ./data/scripts/lib/weapongenerator.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Overpopulated. Overfolket Details

Overpopulated.

Overfolket

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-02-19 15:09:43 GMT
Translated by:
Goopsky
References:
  • ./Common/Game/Components/Crew.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Very High Veldig høy Details

Very High

Veldig høy

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-02-19 15:17:11 GMT
Translated by:
Goopsky
References:
  • ./Client/ClientUI/Menu/GraphicsSettingsWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Repairs your ship. Reparer skipet ditt Details

Repairs your ship.

Reparer skipet ditt

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-02-19 15:18:38 GMT
Translated by:
Goopsky
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/RepairShipWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show Colors Vis farger Details

Show Colors

Vis farger

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-02-19 15:18:46 GMT
Translated by:
Goopsky
References:
  • ./Client/Input/GameInput.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 … 20 21 22 23 24
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as