| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Sell Stolen Goods | Selg stjålet varer | Details | |
|
Sell Stolen Goods Selg stjålet varer You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Oops, sorry, wrong ship, carry on! | Oops, unnskyld, feil skip, bare fortsett! | Details | |
|
Oops, sorry, wrong ship, carry on! Oops, unnskyld, feil skip, bare fortsett! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Welcome back to the Building Mode!↵ In here you can build, modify and arm your ships. | Velkommen til bygge-modusen! Her så kan du bygge, modifisere og armere dine skip. | Details | |
|
Welcome back to the Building Mode!↵ In here you can build, modify and arm your ships. Velkommen til bygge-modusen!↵ Her så kan du bygge, modifisere og armere dine skip. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Max Velocity | Topp Hastighet | Details | |
|
Max Velocity Topp Hastighet You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %s invited you to join their group. Type /join in the chat to join. | %s inviterte deg til å bli med i gruppen hans. Skriv /join i chatten for å bli med. | Details | |
|
%s invited you to join their group. Type /join in the chat to join. %s inviterte deg til å bli med i gruppen hans. Skriv /join i chatten for å bli med. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Captain | Kaptein | Details | |
|
Captain Kaptein You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Group Members:↵ | Grupper Medlemer | Details | |
|
Group Members:↵
Warning: Original and translation should both end on newline.
Grupper Medlemer You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Group Members:↵ | Grupper Medlemmer: | Details | |
|
Group Members:↵
Warning: Original and translation should both end on newline.
Grupper Medlemmer: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Group Members:↵ | Gruppe Medlemmer: | Details | |
|
Group Members:↵
Warning: Original and translation should both end on newline.
Gruppe Medlemmer: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sector> Chat channel | Sektor> | Details | |
|
Sector> Sektor> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| FPS Limit | FPS Grense | Details | |
|
FPS Limit FPS Grense You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Underpaid. | Underbetalt | Details | |
|
Underpaid. Underbetalt You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Connection to server failed | Tilkobling til serveren mislykket | Details | |
|
Connection to server failed Tilkobling til serveren mislykket You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Normal | Normal | Details | |
|
Normal Normal You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Select Anchor Block | Velg en ankrings blokk | Details | |
|
Select Anchor Block Velg en ankrings blokk You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as