| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The \c(0d0)Drone\c() is your very basic starter ship. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The \c(0d0)Drone\c() is your very basic starter ship. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Other factions see Boarding as an act of war, so be prepared for declarations of war coming in after a successful boarding attempt. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Other factions see Boarding as an act of war, so be prepared for declarations of war coming in after a successful boarding attempt. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| What the hell is happening? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
What the hell is happening? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| We know your kind.↵ ↵ You're bounty hunters!↵ ↵ We don't want you here. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
We know your kind.↵ ↵ You're bounty hunters!↵ ↵ We don't want you here. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Everyone is welcome here and we welcome every stranger with open arms. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Everyone is welcome here and we welcome every stranger with open arms. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If you hold \c(fff)[ALT]\c() before placing your design on your ship, you will be able to select which of its blocks your template should use to anchor itself to the ship. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
If you hold \c(fff)[ALT]\c() before placing your design on your ship, you will be able to select which of its blocks your template should use to anchor itself to the ship. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Notification for interesting objects in the sector | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Notification for interesting objects in the sector You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Rift Naonite Ore | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Singular: Rift Naonite Ore You have to log in to edit this translation. Plural: Rift Naonite Ore You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The ship will be quickly reassembled and ready for flight again, but will definitely need some repairs afterwards though. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The ship will be quickly reassembled and ready for flight again, but will definitely need some repairs afterwards though. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Amazing! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Amazing! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ${serial}-${rarity} Reviving ${name} ex: 1Q-4000 Reviving Shield Booster | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
${serial}-${rarity} Reviving ${name} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ... so I took it. A dead guy doesn't need it anyway, does he? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
... so I took it. A dead guy doesn't need it anyway, does he? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The \c(0d0)Stabilizing Nanobot Routing\c() improves your ship's structural stability, allowing you to build bigger ships as if you had more processing power available. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The \c(0d0)Stabilizing Nanobot Routing\c() improves your ship's structural stability, allowing you to build bigger ships as if you had more processing power available. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Deep-Scan Sweeper | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Deep-Scan Sweeper You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ${serial}-${rarity} ${name} ex: 1Q-4000 Shielder | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
${serial}-${rarity} ${name} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as