| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| These kits allow quick on-site reassembly of a destroyed ship or station. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
These kits allow quick on-site reassembly of a destroyed ship or station. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Maybe your new contact, \c(0d0)the Adventurer\c(), can help you out here? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Maybe your new contact, \c(0d0)the Adventurer\c(), can help you out here? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You are new. What are you doing here? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You are new. What are you doing here? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| It lacks Armor Blocks, but has very good technical properties and lets you build \c(0d0)Transporter Blocks\c() that increase a ship's docking range. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
It lacks Armor Blocks, but has very good technical properties and lets you build \c(0d0)Transporter Blocks\c() that increase a ship's docking range. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ${serial} ${name} R-${rarity} ex: W477-T Fast-Charge Battery Upgrade R-III | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
${serial} ${name} R-${rarity} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Future Endeavors Mail Subject | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Future Endeavors You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The \c(0d0)Drone\c() is your very basic starter ship. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The \c(0d0)Drone\c() is your very basic starter ship. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Factions provide gates that you can travel through for a \c(0d0)fee\c(). | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Factions provide gates that you can travel through for a \c(0d0)fee\c(). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Do you want to test that cat theory? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Do you want to test that cat theory? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| It was probably Mario. Stupid bottlehead. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
It was probably Mario. Stupid bottlehead. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Uxhi'ma Smugglers | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Uxhi'ma Smugglers You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Few | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Few You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Go to the smuggler's market in sector (${x}:${y}) | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Go to the smuggler's market in sector (${x}:${y}) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Gained %1% %2% cargo 1=amount 2=kind | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Gained %1% %2% You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Captain [no class | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Captain [no class You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as