| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| 1 Miner |
|
Details | |
|
Singular: 1 Miner 1 Gruvearbeider You have to log in to edit this translation. Plural: ${i} Miners ${i} Gruvearbeidere You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This item is untradeable. | Denne tingen kan ikke byttes. | Details | |
|
This item is untradeable. Denne tingen kan ikke byttes. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Avorion has run out of memory or a similar memory error has occurred. This error will be automatically reported. | Avorion har gått tom for minne. En lignende minne-feil har dukket opp. Denne feilen vil bli rapportert automatisk. | Details | |
|
Avorion has run out of memory or a similar memory error has occurred. This error will be automatically reported. Avorion har gått tom for minne. En lignende minne-feil har dukket opp. Denne feilen vil bli rapportert automatisk. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Salvaging - No Cargo Space | Berging(?) - Ingen Lasteplass | Details | |
|
Salvaging - No Cargo Space Berging(?) - Ingen Lasteplass You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| My scanners can't find the goods on your ship. Come back when you have the goods. But I won't wait here forever, so hurry up! | Mine skannere ikke finner godset på skipet ditt. Kom tilbake når du har godset. Men jeg kommer ikke til å vente her for alltid, så fort deg! | Details | |
|
My scanners can't find the goods on your ship. Come back when you have the goods. But I won't wait here forever, so hurry up! Mine skannere ikke finner godset på skipet ditt. Kom tilbake når du har godset. Men jeg kommer ikke til å vente her for alltid, så fort deg! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as