| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Current Mode: Keep Orientation | Huidige Modus: Behoud Oriëntatie | Details | |
|
Current Mode: Keep Orientation Huidige Modus: Behoud Oriëntatie You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Current Mode: Overwrite Orientation | Huidige Modus: Overschrijf Oriëntatie | Details | |
|
Current Mode: Overwrite Orientation Huidige Modus: Overschrijf Oriëntatie You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Is that...? | Is dat...? | Details | |
|
Is that...? Is dat...? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Moretti. | Moretti. | Details | |
|
Moretti. Moretti. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| I’m really here to help you. | Ik ben hier echt om je te helpen. | Details | |
|
I’m really here to help you. Ik ben hier echt om je te helpen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Weapon's Officer | Wapenofficier | Details | |
|
Weapon's Officer Wapenofficier You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| [Ask for Ortho] option for when you arrive at a station and you want to talk to a certain person, in this case 'Ortho' (he is male) | [Vraag naar Ortho] | Details | |
|
[Ask for Ortho] [Vraag naar Ortho] You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| [Ask for Athoa] option for when you arrive at a station and you want to talk to a certain person, in this case 'Athoa' (he is male) | [Vraag naar Athoa] | Details | |
|
[Ask for Athoa] [Vraag naar Athoa] You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %1% updated the emblem. | %1% heeft het embleem gewijzigd. | Details | |
|
%1% updated the emblem. %1% heeft het embleem gewijzigd. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %1% set crew auto-pay to %2%. | %1% heeft automatisch betalen van de crew gewijzigd naar %2%. | Details | |
|
%1% set crew auto-pay to %2%. %1% heeft automatisch betalen van de crew gewijzigd naar %2%. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %1% updated the message of the day. | %1% heet heft bericht van de dag gewijzigd | Details | |
|
%1% updated the message of the day. %1% heet heft bericht van de dag gewijzigd You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Probably? | Waarschijnlijk | Details | |
|
Probably? Waarschijnlijk You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Probably? | Waarschijnlijk? | Details | |
|
Probably? Waarschijnlijk? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Generator is damaged, we can't move! | Generator is beschadigd, wij kunnen niet bewegen! | Details | |
|
Generator is damaged, we can't move! Generator is beschadigd, wij kunnen niet bewegen! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| We're looking for Mr. Jackson. | wij zoeken voor Dhr. Jackson | Details | |
|
We're looking for Mr. Jackson. wij zoeken voor Dhr. Jackson You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as