Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Dutch

1 213 214 215 216 217 220
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Server closed connection as it did not receive any more messages from client De server heeft de verbinding gestopt omdat het geen berichten meer ontving van het programma. Details

Server closed connection as it did not receive any more messages from client

De server heeft de verbinding gestopt omdat het geen berichten meer ontving van het programma.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-05-13 17:52:39 GMT
Translated by:
Brammmie
References:
  • ./Client/Client/Session/ClientSessionState.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Covers the entire ship - Bedekt het hele schip Details

Covers the entire ship

- Bedekt het hele schip

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-05-13 17:52:53 GMT
Translated by:
Brammmie
References:
  • ./Common/Game/Blocks/Blocks.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
High energy consumption - Hoog energie verbruik Details

High energy consumption

- Hoog energie verbruik

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-05-13 17:54:53 GMT
Translated by:
Brammmie
References:
  • ./Common/Game/Blocks/Blocks.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Vanilla block without windows - Basisblok zonder ruiten Details

Vanilla block without windows

- Basisblok zonder ruiten

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-05-13 17:55:18 GMT
Translated by:
Brammmie
References:
  • ./Common/Game/Blocks/Blocks.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Vanilla block with windows - Basisblok met ruiten Details

Vanilla block with windows

- Basisblok met ruiten

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-05-13 17:55:25 GMT
Translated by:
Brammmie
References:
  • ./Common/Game/Blocks/Blocks.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show Building Help Toon bouwhulp Details

Show Building Help

Toon bouwhulp

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-05-13 17:55:45 GMT
Translated by:
Brammmie
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/BuildingControls.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select Anchor Block Selecteer het beginblok van je schip Details

Select Anchor Block

Selecteer het beginblok van je schip

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-05-13 17:56:19 GMT
Translated by:
Brammmie
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/BuildingControls.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Left Alt Linker Alt Details

Left Alt

Linker Alt

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-05-13 17:56:25 GMT
Translated by:
Brammmie
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/BuildingControls.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Ctrl + Y Ctrl + Y Details

Ctrl + Y

Ctrl + Y

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-05-13 17:56:29 GMT
Translated by:
Brammmie
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/BuildingControls.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Transform Block Verander blok naar ander materiaal Details

Transform Block

Verander blok naar ander materiaal

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-05-13 17:58:38 GMT
Translated by:
Brammmie
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/BuildingInputHints.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select Blocks Selecteer blokken Details

Select Blocks

Selecteer blokken

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-05-13 17:58:44 GMT
Translated by:
Brammmie
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/BuildingInputHints.cpp:
  • ./Client/ClientUI/Hud/BuildingUtilities.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
With Safe Mode you can't delete more than the selected blocks or your ship In veilige modus kan je niet je hele schip of andere blokken dan de geselecteerde blokken verwijderen. Details

With Safe Mode you can't delete more than the selected blocks or your ship

In veilige modus kan je niet je hele schip of andere blokken dan de geselecteerde blokken verwijderen.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-05-13 17:59:46 GMT
Translated by:
Brammmie
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/BuildingUtilities.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Stops railgun projectiles - Stopt railgun projectielen Details

Stops railgun projectiles

- Stopt railgun projectielen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-05-13 18:01:19 GMT
Translated by:
Brammmie
References:
  • ./Common/Game/Blocks/Blocks.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
High durability - Hoge duurzaamheid Details

High durability

- Hoge duurzaamheid

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-05-13 18:01:27 GMT
Translated by:
Brammmie
References:
  • ./Common/Game/Blocks/Blocks.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Higher durability - Hogere duurzaamheid Details

Higher durability

- Hogere duurzaamheid

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-05-13 18:01:38 GMT
Translated by:
Brammmie
References:
  • ./Common/Game/Blocks/Blocks.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 213 214 215 216 217 220
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as