| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The United Republic of %s | De Verenigde %s Republiek | Details | |
|
The United Republic of %s De Verenigde %s Republiek You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Mirror X | Spiegel om X | Details | |
|
Mirror X Spiegel om X You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Repair Blocks | Blokken Repareren | Details | |
|
Repair Blocks Blokken Repareren You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your \c(3dd)Generator\c() generates energy and your systems drain it. Excess energy will be stored in your ship's \c(3dd)Energy Storage\c() and drained from there when your systems require more energy, for example in combat or during a \c(3dd)Hyperspace Jump\c(). | Je generator genereert energie en je systemen zuigen hem leeg. Overmatig geproduceerde energie zal worden opgeslagen in de energieopslag van je schip en wordt daarvandaan onttrokken wanneer je systemen meer energie vereisen, bijvoorbeeld wanneer je in een gevecht zit of na een sprong door de hyperruimte. | Details | |
|
Your \c(3dd)Generator\c() generates energy and your systems drain it. Excess energy will be stored in your ship's \c(3dd)Energy Storage\c() and drained from there when your systems require more energy, for example in combat or during a \c(3dd)Hyperspace Jump\c(). Je generator genereert energie en je systemen zuigen hem leeg. Overmatig geproduceerde energie zal worden opgeslagen in de energieopslag van je schip en wordt daarvandaan onttrokken wanneer je systemen meer energie vereisen, bijvoorbeeld wanneer je in een gevecht zit of na een sprong door de hyperruimte. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The United %s Collective | De Verenigde %s Gemeenschap | Details | |
|
The United %s Collective De Verenigde %s Gemeenschap You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Stone Edge Block | Stenen Rand | Details | |
|
Stone Edge Stenen Rand You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Game Menu (%s) tooltip | Spelmenu (%s) | Details | |
|
Game Menu (%s) Spelmenu (%s) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The Kingdom of %s | Het Koninkrijk der %s | Details | |
|
The Kingdom of %s Het Koninkrijk der %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Asteroid | Asteroïde | Details | |
|
Asteroid Asteroïde You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Suspicious %s | Verdachte %s | Details | |
|
Suspicious %s Verdachte %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Deposit | Deponeren | Details | |
|
Deposit Deponeren You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Rocket Launcher Weapon Name | Raketwerpers | Details | |
|
Rocket Launcher Raketwerpers You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You can't delete the root block of the plan! (Safe Mode) | Je kan het stamblok van je schip niet verwijderen (Veilige Modus) | Details | |
|
You can't delete the root block of the plan! (Safe Mode) Je kan het stamblok van je schip niet verwijderen (Veilige Modus) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Drone Workshop Tag | Drone | Details | |
|
Drone Drone You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The United %s Army | Het verenigde leger van %s | Details | |
|
The United %s Army Het verenigde leger van %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as