Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Dutch

1 121 122 123 124 125 220
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Salesman ship title Handelsagent Details

Salesman

Handelsagent

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
ship title
Date added:
2017-10-11 13:02:01 GMT
Translated by:
Shrooblord
References:
  • ./data/scripts/lib/shiputility.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Transformator
  • Transformator
Details

Singular: Transformator

Transformator

You have to log in to edit this translation.

Plural: Transformators

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-10-11 13:02:09 GMT
Translated by:
Shrooblord
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Electron Accelerator
  • Elektronenversneller
Details

Singular: Electron Accelerator

Elektronenversneller

You have to log in to edit this translation.

Plural: Electron Accelerators

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-10-11 13:02:19 GMT
Translated by:
Shrooblord
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Transporter ship title Transporter Details

Transporter

Transporter

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
ship title
Date added:
2017-10-11 13:02:49 GMT
Translated by:
Shrooblord
References:
  • ./data/scripts/lib/shiputility.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Electron Accelerator prefix Elektronenversneller Details

Electron Accelerator

Elektronenversneller

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
prefix
Date added:
2017-10-11 13:03:16 GMT
Translated by:
Shrooblord
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Lifter ship title Lichter Details

Lifter

Lichter

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
ship title
Date added:
2017-10-11 13:03:38 GMT
Translated by:
Shrooblord
References:
  • ./data/scripts/lib/shiputility.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
greedy gulzig Details

greedy

gulzig

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-10-11 13:03:52 GMT
Translated by:
Shrooblord
References:
  • ./data/scripts/lib/eventutility.lua:
  • ./data/scripts/server/factions.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Transformator prefix Transformator Details

Transformator

Transformator

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
prefix
Date added:
2017-10-11 13:03:56 GMT
Translated by:
Shrooblord
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A device that accelerates electrons to near light speed. Een apparaat dat elektronen versnelt tot nabij de lichtsnelheid. Details

A device that accelerates electrons to near light speed.

Een apparaat dat elektronen versnelt tot nabij de lichtsnelheid.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-10-11 13:04:09 GMT
Translated by:
Shrooblord
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Freighter ship title Vrachtschip Details

Freighter

Vrachtschip

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
ship title
Date added:
2017-10-11 13:04:19 GMT
Translated by:
Shrooblord
References:
  • ./data/scripts/lib/shiputility.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
generous genereus Details

generous

genereus

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-10-11 13:04:40 GMT
Translated by:
Shrooblord
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/blackmarket/player/missions/sidemissions/sidemission2.lua:
  • ./data/scripts/lib/eventutility.lua:
  • ./data/scripts/server/factions.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A small item for transforming all kinds of energy. Een klein object dat allerhande soorten energie kan transformeren. Details

A small item for transforming all kinds of energy.

Een klein object dat allerhande soorten energie kan transformeren.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-10-11 13:05:03 GMT
Translated by:
Shrooblord
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Water
  • Water
Details

Singular: Water

Water

You have to log in to edit this translation.

Plural: Water

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-10-11 13:05:06 GMT
Translated by:
Shrooblord
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Loader ship title Lader Details

Loader

Lader

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
ship title
Date added:
2017-10-11 13:05:13 GMT
Translated by:
Shrooblord
References:
  • ./data/scripts/lib/shiputility.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Plastic
  • Plastic
Details

Singular: Plastic

Plastic

You have to log in to edit this translation.

Plural: Plastic

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-10-11 13:05:19 GMT
Translated by:
Shrooblord
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 121 122 123 124 125 220
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as