| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Some fighters can't return back to your ship: | Sommige gevechtsschepen kunnen niet naar je schip terug keren: | Details | |
|
Some fighters can't return back to your ship: Sommige gevechtsschepen kunnen niet naar je schip terug keren: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Retina Mode | Retinamodus | Details | |
|
Retina Mode Retinamodus You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enables MacOS's high resolution mode | Schakel MacOS's hoge resolutiemodus in | Details | |
|
Enables MacOS's high resolution mode Schakel MacOS's hoge resolutiemodus in You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Trade with %s | Met %s Handelen | Details | |
|
Trade with %s Met %s Handelen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %s accepted your offer | %s heeft je aanbod geaccepteerd | Details | |
|
%s accepted your offer %s heeft je aanbod geaccepteerd You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The trade was cancelled | De transactie is geannuleerd | Details | |
|
The trade was cancelled De transactie is geannuleerd You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Can be used as headquarters for an alliance. [Not yet implemented.] | Kan gebruikt worden als hoofdkwartier voor een alliantie. [Nog niet geïmplementeerd.] | Details | |
|
Can be used as headquarters for an alliance. [Not yet implemented.] Kan gebruikt worden als hoofdkwartier voor een alliantie. [Nog niet geïmplementeerd.] You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Provides combat missions to players. | Geeft gevechts-missies aan spelers. | Details | |
|
Provides combat missions to players. Geeft gevechts-missies aan spelers. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Other Stations | Andere Stations | Details | |
|
Other Stations Andere Stations You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You're about to transform your ship into a ${stationName}.↵ | Je staat aan het punt om je schip om te bouwen naar een ${stationName}. | Details | |
|
You're about to transform your ship into a ${stationName}.↵ Je staat aan het punt om je schip om te bouwen naar een ${stationName}.↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The station you chose doesn't exist. | Het gekozen station bestaat niet. | Details | |
|
The station you chose doesn't exist. Het gekozen station bestaat niet. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Good isn't bought. | Handelsgoed is niet gekocht. | Details | |
|
Good isn't bought. Handelsgoed is niet gekocht. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No more space. | Niet genoeg ruimte. | Details | |
|
No more space. Niet genoeg ruimte. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Not enough money. | Niet genoeg geld. | Details | |
|
Not enough money. Niet genoeg geld. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Unknown error. | Onbekende fout. | Details | |
|
Unknown error. Onbekende fout. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as