| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Server Online | Server Online | Details | |
|
Server Online Server Online You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Server Online, %s Players | Server Online, %s Spelers | Details | |
|
Server Online, %s Players Server Online, %s Spelers You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| - If people can't connect to your server, make sure the ports are forwarded and that your firewall isn't blocking the server. | - Als mensen geen verbinding met je server kunnen maken, moet je nachecken dat je poorten geforward zijn en je firewall de server niet blokkeert. | Details | |
|
- If people can't connect to your server, make sure the ports are forwarded and that your firewall isn't blocking the server. - Als mensen geen verbinding met je server kunnen maken, moet je nachecken dat je poorten geforward zijn en je firewall de server niet blokkeert. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| - You shouldn't assign more threads than your machine can handle. If you're unsure how many that is, use the value that has been pre-filled in. | - Je zou niet meer threads moeten toewijzen dan je computer aankan. Als je niet zeker weet hoeveel dat er zijn, gebruik dan de waarde die al voor je was ingevuld. | Details | |
|
- You shouldn't assign more threads than your machine can handle. If you're unsure how many that is, use the value that has been pre-filled in. - Je zou niet meer threads moeten toewijzen dan je computer aankan. Als je niet zeker weet hoeveel dat er zijn, gebruik dan de waarde die al voor je was ingevuld. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Seed | Zaad | Details | |
|
Seed Zaad You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| - You can't change values while a server is running. | - Je kan de waarden niet veranderen terwijl een server draaiende is. | Details | |
|
- You can't change values while a server is running. - Je kan de waarden niet veranderen terwijl een server draaiende is. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| - If a server doesn't shut down immediately, it might be saving data. Give it some time. | - Als een server niet meteen afsluit, kan het zijn dat ze data aan het opslaan is. Geef haar wat tijd. | Details | |
|
- If a server doesn't shut down immediately, it might be saving data. Give it some time. - Als een server niet meteen afsluit, kan het zijn dat ze data aan het opslaan is. Geef haar wat tijd. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Starting Server ... | Server aan het Opstarten ... | Details | |
|
Starting Server ... Server aan het Opstarten ... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No Server Running | Geen Server Draaiende | Details | |
|
No Server Running Geen Server Draaiende You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Stopping Server ... | Server aan het Stopzetten ... | Details | |
|
Stopping Server ... Server aan het Stopzetten ... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Detected a server save in↵ %s.↵ This save will be loaded and a few properties can't be changed. | Een opgeslagen server was gedetecteerd in %s. Deze opgeslagen versie zal worden geladen en een aantal eigenschappen kunnen niet worden veranderd. | Details | |
|
Detected a server save in↵ %s.↵ This save will be loaded and a few properties can't be changed. Een opgeslagen server was gedetecteerd in↵ %s.↵ Deze opgeslagen versie zal worden geladen en een aantal eigenschappen kunnen niet worden veranderd. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Detected a running Avorion server, but it wasn't started by this process.↵ Avorion couldn't find reliable information on the server. | Een draaiende Avorion server was gedetecteerd, maar deze was niet gestart door dit proces. Avorion kon geen betrouwbare informatie vinden op de server. | Details | |
|
Detected a running Avorion server, but it wasn't started by this process.↵ Avorion couldn't find reliable information on the server. Een draaiende Avorion server was gedetecteerd, maar deze was niet gestart door dit proces.↵ Avorion kon geen betrouwbare informatie vinden op de server. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Lorc, Delapouite & contributors | Lorc, Delapouite & bijdragers | Details | |
|
Lorc, Delapouite & contributors Lorc, Delapouite & bijdragers You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Cloud Brushes by rubina119 | Wolken Borstels door rubina119 | Details | |
|
Cloud Brushes by rubina119 Wolken Borstels door rubina119 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Credits | Kredieten | Details | |
|
Credits Kredieten You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as