Translations < Dutch < Avorion

Translation of Avorion: Dutch

← 1 →

Prio	Original string	Translation	—
	Your ship is weak compared to other ships in this region.↵ If you want to survive in combat, you should arm it better, add shields or extend it!	Jouw schip is zwak in vergelijking met andere schepen in de regio. Als je een gevecht wilt overleven, voeg wapens of schilden toe, of maak jouw schip groter.	Details
Your ship is weak compared to other ships in this region.↵ If you want to survive in combat, you should arm it better, add shields or extend it! Jouw schip is zwak in vergelijking met andere schepen in de regio.↵ Als je een gevecht wilt overleven, voeg wapens of schilden toe, of maak jouw schip groter. Jouw schip is zwak in vergelijking met andere schepen in de regio. Als je een gevecht wilt overleven, voeg wapens of schilden toe, of maak jouw schip groter. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added: 2017-09-20 19:50:28 GMT Translated by: Elderorb References: ./Client/ClientUI/Hud/ShipProblems.cpp: Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel

Prio

Original string

Translation

—

Your ship is weak compared to other ships in this region.↵ If you want to survive in combat, you should arm it better, add shields or extend it!

Jouw schip is zwak in vergelijking met andere schepen in de regio. Als je een gevecht wilt overleven, voeg wapens of schilden toe, of maak jouw schip groter.

Details

Your ship is weak compared to other ships in this region.↵ If you want to survive in combat, you should arm it better, add shields or extend it!

Jouw schip is zwak in vergelijking met andere schepen in de regio.↵ Als je een gevecht wilt overleven, voeg wapens of schilden toe, of maak jouw schip groter.

You have to log in to edit this translation.

Translation of Avorion: Dutch

Meta