| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Who are you? We don't want anything to do with you. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Who are you? We don't want anything to do with you. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Because it's the right thing to do. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Because it's the right thing to do. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Don't you want to do something instead of sitting around? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Don't you want to do something instead of sitting around? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| It's only a matter of time until the Xsotan arrive here, too. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
It's only a matter of time until the Xsotan arrive here, too. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This is your time for revenge. | Šis ir brīdis tavai atriebībai. | Details | |
|
This is your time for revenge. Šis ir brīdis tavai atriebībai. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The Xsotan mothership will have a lot of loot. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The Xsotan mothership will have a lot of loot. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This is your chance to be the saviors of the galaxy. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
This is your chance to be the saviors of the galaxy. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This is none of our business. Why exactly should we trust you? Or help you? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
This is none of our business. Why exactly should we trust you? Or help you? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You will have to trust me. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You will have to trust me. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| How do we know that this is going to work? That this isn't some kind of suicide mission? Or even a trick? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
How do we know that this is going to work? That this isn't some kind of suicide mission? Or even a trick? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| I'll open wormholes that will allow you to break through. | Es atvēršu tārpejas, kas atļaus tev izlausties cauri. | Details | |
|
I'll open wormholes that will allow you to break through. Es atvēršu tārpejas, kas atļaus tev izlausties cauri. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| How? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
How? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Exactly. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Exactly. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| And you want to destroy it? | Un tu gribi to iznīcināt? | Details | |
|
And you want to destroy it? Un tu gribi to iznīcināt? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Never mind. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Never mind. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as