| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Take items from the alliance safe. | Paņemt priekšmetus no alianses krātuves. | Details | |
|
Take items from the alliance safe. Paņemt priekšmetus no alianses krātuves. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Use items from the alliance safe on crafts and property owned by the alliance. | Izmantot priekšmetus no alianses krātuves priekš alianses kuģiem un īpašumiem. | Details | |
|
Use items from the alliance safe on crafts and property owned by the alliance. Izmantot priekšmetus no alianses krātuves priekš alianses kuģiem un īpašumiem. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Add items to the alliance safe. | Pievienot priekšmetus alianses krātuvei. | Details | |
|
Add items to the alliance safe. Pievienot priekšmetus alianses krātuvei. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Edit ranks and permissions. | Rediģēt rangus un atļaujas. | Details | |
|
Edit ranks and permissions. Rediģēt rangus un atļaujas. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Kick other members ranked lower than you from the alliance. | Izmest no alianses pārējos biedrus kuriem ir zemāks rangs nekā šim biedram. | Details | |
|
Kick other members ranked lower than you from the alliance. Izmest no alianses pārējos biedrus kuriem ir zemāks rangs nekā šim biedram. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Invite other players to the alliance. | Ielūgt pārējos spēlētājus uz aliansi. | Details | |
|
Invite other players to the alliance. Ielūgt pārējos spēlētājus uz aliansi. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| One of your crafts has lost track of its target %s. | Viens no taviem kuģiem zaudēja signālu uz mērķi %s. | Details | |
|
One of your crafts has lost track of its target %s. Viens no taviem kuģiem zaudēja signālu uz mērķi %s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your craft %1% has lost track of its target %2%. | Tavs kuģis %1% zaudēja signālu uz mērķi %2%. | Details | |
|
Your craft %1% has lost track of its target %2%. Tavs kuģis %1% zaudēja signālu uz mērķi %2%. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as