| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This plan has a lot of blocks. It may take a lot of time for the server to process it and the server won't respond until it's done. The UI might not be functioning until the server finished processing the plan.↵ ↵ Large block counts can also negatively affect game performance. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
This plan has a lot of blocks. It may take a lot of time for the server to process it and the server won't respond until it's done. The UI might not be functioning until the server finished processing the plan.↵ ↵ Large block counts can also negatively affect game performance. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %s is hailing you! | %s tevi sveicina! | Details | |
|
%s is hailing you! %s tevi sveicina! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Someone is hailing you! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Someone is hailing you! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Usable Item | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Usable Item You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Point Defense Laser Weapon Prefix | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Point Defense Laser You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Point Defense Laser Weapon Name | Tuvas Aizsardzības Lāzers | Details | |
|
Point Defense Laser Tuvas Aizsardzības Lāzers You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show Pause Menu | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Show Pause Menu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Gotta catch 'em all! | Jānoķer viņi visi! | Details | |
|
Gotta catch 'em all! Jānoķer viņi visi! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| +${distance} km | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
+${distance} km You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You're too close to the center of the galaxy and your ship is too weak!↵ You'll be easy pickings for pirates and other vultures, so turn back or improve your ship! | Tu esi par tuvu galaktikas centram un tavs kuģis ir par vāju! Tu būsi viegls mērķis pirātiem un citām maitu lijām, griezies atpakaļ vai uzlabo savu kuģi! | Details | |
|
You're too close to the center of the galaxy and your ship is too weak!↵ You'll be easy pickings for pirates and other vultures, so turn back or improve your ship! Tu esi par tuvu galaktikas centram un tavs kuģis ir par vāju!↵ Tu būsi viegls mērķis pirātiem un citām maitu lijām, griezies atpakaļ vai uzlabo savu kuģi! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You're not close enough to claim the object. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You're not close enough to claim the object. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Rich Stone Corner 2 Block | Bagātīga akmens stūris 2 | Details | |
|
Rich Stone Corner 2 Bagātīga akmens stūris 2 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Rich Stone Corner 1 Block | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Rich Stone Corner 1 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hologram Corner 2 Block | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Hologram Corner 2 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hologram Corner 1 Block | Hologrammas stūris 1 | Details | |
|
Hologram Corner 1 Hologrammas stūris 1 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as