| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You must be allied with the faction to buy 'Exotic' or better torpedoes. 'Exotic' must be the name of the Rarity | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You must be allied with the faction to buy 'Exotic' or better torpedoes. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You cannot buy torpedoes while relations are 'Bad' or 'Hostile'. 'Bad' & 'Hostile' must be the names of the relation statuses | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You cannot buy torpedoes while relations are 'Bad' or 'Hostile'. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You cannot buy torpedoes from a faction while at war. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You cannot buy torpedoes from a faction while at war. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Relations must be at least 'Excellent' to buy 'Exceptional' or better military equipment. 'Excellent' and 'Exotic' must be the names of the Relation status and Rarity | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Relations must be at least 'Excellent' to buy 'Exceptional' or better military equipment. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Relations must be at least 'Good' to buy 'Rare' or better military equipment. 'Good' and 'Rare' must be the names of the Relation status and Rarity | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Relations must be at least 'Good' to buy 'Rare' or better military equipment. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You cannot buy military equipment during a ceasefire. 'Ceasefire' must be the name of the relation status | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You cannot buy military equipment during a ceasefire. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You must be allied with the faction to buy 'Exotic' or better equipment. 'Exotic' must be the name of the Rarity | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You must be allied with the faction to buy 'Exotic' or better equipment. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You cannot buy equipment while relations are 'Bad' or 'Hostile'. 'Bad' & 'Hostile' must be the names of the relation statuses | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You cannot buy equipment while relations are 'Bad' or 'Hostile'. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Relations must be at least 'Good' to buy 'Exceptional' or better equipment. 'Good' and 'Exceptional' must be the names of the Relation status and Rarity | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Relations must be at least 'Good' to buy 'Exceptional' or better equipment. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Relations must be at least 'Excellent' to buy 'Exceptional' or better military fighters. 'Excellent' and 'Exotic' must be the names of the Relation status and Rarity | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Relations must be at least 'Excellent' to buy 'Exceptional' or better military fighters. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Relations must be at least 'Good' to buy 'Rare' or better fighters. 'Good' and 'Rare' must be the names of the Relation status and Rarity | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Relations must be at least 'Good' to buy 'Rare' or better fighters. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You cannot buy military fighters during a ceasefire. 'Ceasefire' must be the name of the relation status | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You cannot buy military fighters during a ceasefire. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You must be allied with the faction to buy 'Exotic' or better fighters. 'Exotic' must be the name of the Rarity | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You must be allied with the faction to buy 'Exotic' or better fighters. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You cannot buy fighters while relations are 'Bad' or 'Hostile'. 'Bad' & 'Hostile' must be the names of the relation statuses | Tu nevari iegādāties iznīcinātājus kamēr attiecības ir ''sliktas'' vai ''naidīgas''. | Details | |
|
You cannot buy fighters while relations are 'Bad' or 'Hostile'. Tu nevari iegādāties iznīcinātājus kamēr attiecības ir ''sliktas'' vai ''naidīgas''. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You cannot buy items from a faction while at war. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You cannot buy items from a faction while at war. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as