| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You were tasked to take care of a group of Xsotan that appears to have settled in sector (${location.x}:${location.y}). | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You were tasked to take care of a group of Xsotan that appears to have settled in sector (${location.x}:${location.y}). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Wipe out Xsotan in (${location.x}:${location.y}) | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Wipe out Xsotan in (${location.x}:${location.y}) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Wipe out Xsotan | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Wipe out Xsotan You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Earned %1% Credits for covering a retreat. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Earned %1% Credits for covering a retreat. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| A nearby sector is occupied by Xsotan. While they don't attack unless provoked, the threat still makes all of us nervous.↵ We need someone to drive them out.↵ ↵ Sector: (${x} : ${y}) | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
A nearby sector is occupied by Xsotan. While they don't attack unless provoked, the threat still makes all of us nervous.↵ We need someone to drive them out.↵ ↵ Sector: (${x} : ${y}) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Earned %1% credits for wiping out a group of Xsotan. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Earned %1% credits for wiping out a group of Xsotan. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You were tasked to take care of a group of Xsotan that appears to have settled in sector (${location.x}:${location.y}). | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You were tasked to take care of a group of Xsotan that appears to have settled in sector (${location.x}:${location.y}). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Wipe out Xsotan in (${location.x}:${location.y}) | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Wipe out Xsotan in (${location.x}:${location.y}) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Wipe out Xsotan | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Wipe out Xsotan You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Repair short order summary | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Repair You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Oh well, looks like we've found our next target. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Oh well, looks like we've found our next target. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This is our prey. Go away! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
This is our prey. Go away! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Why couldn't you just leave? Now we will kill you! | Kāpēc tu vienkārši nevarēji iet prom? Tagad mēs tevi nogalināsim! | Details | |
|
Why couldn't you just leave? Now we will kill you! Kāpēc tu vienkārši nevarēji iet prom? Tagad mēs tevi nogalināsim! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Go away! We made this wreckage and we salvage this wreckage! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Go away! We made this wreckage and we salvage this wreckage! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| We told you we need no witness, now we have to eradicate you. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
We told you we need no witness, now we have to eradicate you. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as