Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Latvian

1 611 612 613 614 615 6482
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
We believe that mistakes should be consistently atoned for. Those who make mistakes have to live with the consequences. You have to log in to add a translation. Details

We believe that mistakes should be consistently atoned for. Those who make mistakes have to live with the consequences.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/background/factionwelcomingmails.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Evil creatures are known by their deeds. He who harms us is our enemy! You have to log in to add a translation. Details

Evil creatures are known by their deeds. He who harms us is our enemy!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/background/factionwelcomingmails.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
We know that everyone acts only for their own benefit and therefore trust no one! You have to log in to add a translation. Details

We know that everyone acts only for their own benefit and therefore trust no one!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/background/factionwelcomingmails.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
We keep a close eye on every stranger until their intentions are absolutely clear. You have to log in to add a translation. Details

We keep a close eye on every stranger until their intentions are absolutely clear.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/background/factionwelcomingmails.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Here we also giving strangers a chance. But we are not blind to selfish intentions. You have to log in to add a translation. Details

Here we also giving strangers a chance. But we are not blind to selfish intentions.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/background/factionwelcomingmails.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Everyone is welcome here and we welcome every stranger with open arms. You have to log in to add a translation. Details

Everyone is welcome here and we welcome every stranger with open arms.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/background/factionwelcomingmails.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Honor and rules are what make living together in this galaxy possible. Those who violate them are no longer allowed to be part of the community! You have to log in to add a translation. Details

Honor and rules are what make living together in this galaxy possible. Those who violate them are no longer allowed to be part of the community!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/background/factionwelcomingmails.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
We send blessed greetings! May the grace and enlightenment shine upon you. By entering our blessed realm, you too are now in a position to admire the work of enlightenment. You have to log in to add a translation. Details

We send blessed greetings! May the grace and enlightenment shine upon you. By entering our blessed realm, you too are now in a position to admire the work of enlightenment.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/background/factionwelcomingmails.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
It takes rules that everyone abides by in order to coexist. We abide by our rules and promises. You have to log in to add a translation. Details

It takes rules that everyone abides by in order to coexist. We abide by our rules and promises.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/background/factionwelcomingmails.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
It's important not to pass up any opportunities, even if it means breaking the rules sometimes. You have to log in to add a translation. Details

It's important not to pass up any opportunities, even if it means breaking the rules sometimes.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/background/factionwelcomingmails.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
We seize every opportunity that comes our way. That's the only way to make it in this galaxy. You have to log in to add a translation. Details

We seize every opportunity that comes our way. That's the only way to make it in this galaxy.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/background/factionwelcomingmails.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
We are very much looking forward to doing business with you. Everyone knows that capitalism and the market can solve all problems. You have to log in to add a translation. Details

We are very much looking forward to doing business with you. Everyone knows that capitalism and the market can solve all problems.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/background/factionwelcomingmails.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Greetings in the spirit of meeting and sharing. We are convinced that you can achieve the most by working together. Therefore, we welcome you to our sectors and look forward to a good cooperation. You have to log in to add a translation. Details

Greetings in the spirit of meeting and sharing. We are convinced that you can achieve the most by working together. Therefore, we welcome you to our sectors and look forward to a good cooperation.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/background/factionwelcomingmails.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Buy and sell with us. We will find a reasonable price for everything. But don't think you can pull a fast one on us. You have to log in to add a translation. Details

Buy and sell with us. We will find a reasonable price for everything. But don't think you can pull a fast one on us.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/background/factionwelcomingmails.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Money and goods are not too important to us. There are more pressing matters we want to focus on. You have to log in to add a translation. Details

Money and goods are not too important to us. There are more pressing matters we want to focus on.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./data/scripts/player/background/factionwelcomingmails.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 611 612 613 614 615 6482
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as