| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Change equipment and structure of crafts and property owned by the alliance. | 연합 소유의 함선이나 자산의 장비 및 구조를 변경할 수 있습니다. | Details | |
|
Change equipment and structure of crafts and property owned by the alliance. 연합 소유의 함선이나 자산의 장비 및 구조를 변경할 수 있습니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Fly and manage crafts owned by the alliance. | 연합 소유의 함선을 조종하고 관리할 수 있습니다. | Details | |
|
Fly and manage crafts owned by the alliance. 연합 소유의 함선을 조종하고 관리할 수 있습니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Manage stations, factory or mine prices, insurance and sell asteroids. | 연합 소유의 우주 정거장, 공장 그리고 광산의 가격을 책정하고 연합 소유의 소행성을 팔 수 있습니다. | Details | |
|
Manage stations, factory or mine prices, insurance and sell asteroids. 연합 소유의 우주 정거장, 공장 그리고 광산의 가격을 책정하고 연합 소유의 소행성을 팔 수 있습니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Manage stations, factory or mine prices, insurance and sell asteroids. | 연합 소유의 우주 정거장, 공장, 광산의 가격, 보험을 관리하고 연합 소유의 소행성을 팔 수 있습니다. | Details | |
|
Manage stations, factory or mine prices, insurance and sell asteroids. 연합 소유의 우주 정거장, 공장, 광산의 가격, 보험을 관리하고 연합 소유의 소행성을 팔 수 있습니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Found stations that will be owned by the alliance. | 연합 소유의 우주 정거장을 건설할 수 있습니다. | Details | |
|
Found stations that will be owned by the alliance. 연합 소유의 우주 정거장을 건설할 수 있습니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Found ships that will be owned by the alliance. | 연합 소유의 함선을 건조할 수 있습니다. | Details | |
|
Found ships that will be owned by the alliance. 연합 소유의 함선을 건조할 수 있습니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Take resources from the alliance safe. | 연합 금고의 자재를 취득할 수 있습니다. | Details | |
|
Take resources from the alliance safe. 연합 금고의 자재를 취득할 수 있습니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Use resources from the alliance safe on crafts and property owned by the alliance. | 연합 소유의 자산이나 함선 등에 연합 금고의 자재를 사용할 수 있습니다. | Details | |
|
Use resources from the alliance safe on crafts and property owned by the alliance. 연합 소유의 자산이나 함선 등에 연합 금고의 자재를 사용할 수 있습니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Add resources to the alliance safe. | 연합 금고에 자재를 저장할 수 있습니다. | Details | |
|
Add resources to the alliance safe. 연합 금고에 자재를 저장할 수 있습니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Take items from the alliance safe. | 연합 금고의 아이템을 취득할 수 있습니다. | Details | |
|
Take items from the alliance safe. 연합 금고의 아이템을 취득할 수 있습니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Use items from the alliance safe on crafts and property owned by the alliance. | 연합 소유의 함선이나 자산에 연합 금고의 아이템을 사용할 수 있습니다. | Details | |
|
Use items from the alliance safe on crafts and property owned by the alliance. 연합 소유의 함선이나 자산에 연합 금고의 아이템을 사용할 수 있습니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Add items to the alliance safe. | 연합 금고에 아이템을 저장할 수 있습니다. | Details | |
|
Add items to the alliance safe. 연합 금고에 아이템을 저장할 수 있습니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Edit ranks and permissions. | 등급과 권한을 수정할 수 있습니다. | Details | |
|
Edit ranks and permissions. 등급과 권한을 수정할 수 있습니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Kick other members ranked lower than you from the alliance. | 자신보다 낮은 등급의 멤버를 추방할 수 있습니다. | Details | |
|
Kick other members ranked lower than you from the alliance. 자신보다 낮은 등급의 멤버를 추방할 수 있습니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Kick other members ranked lower than you from the alliance. | 자신보다 낮은 등급의 멤버를 연합에서 추방할 수 있습니다. | Details | |
|
Kick other members ranked lower than you from the alliance. 자신보다 낮은 등급의 멤버를 연합에서 추방할 수 있습니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as