| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You can't found a new alliance while in an existing alliance. | 연합에 가입되어 있는 동안에는 새로운 연합을 창립 할 수 없습니다. | Details | |
|
You can't found a new alliance while in an existing alliance. 연합에 가입되어 있는 동안에는 새로운 연합을 창립 할 수 없습니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| A %s of yours has been destroyed! | 당신의 %s의 파괴가 확인되었습니다. | Details | |
|
A %s of yours has been destroyed! 당신의 %s의 파괴가 확인되었습니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your %1% %2% has been destroyed! | 당신의 %1% %2%의 파괴가 확인되었습니다. | Details | |
|
Your %1% %2% has been destroyed! 당신의 %1% %2%의 파괴가 확인되었습니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| A crew member has died due to insufficient life support! |
|
Details | |
|
Singular: A crew member has died due to insufficient life support! Plural: ${i} crew members have died due to insufficient life support! 생명 유지 기능 부족으로 1명의 승무원이 사망했습니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your ship is too big. | 함선이 너무 큽니다. | Details | |
|
Your ship is too big. 함선이 너무 큽니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You were kicked from the server. (%s) | 서버에서 추방 되었습니다. (%s) | Details | |
|
You were kicked from the server. (%s) 서버에서 추방 되었습니다. (%s) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Player is not online. | 플레이어가 없습니다. | Details | |
|
Player is not online. 플레이어가 없습니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No | 아니오 | Details | |
|
No 아니오 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please enter password: | 비밀번호를 입력해주세요. | Details | |
|
Please enter password: 비밀번호를 입력해주세요. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Password required | 비밀번호 필요 | Details | |
|
Password required 비밀번호 필요 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| B For Blue In Color Selection | B | Details | |
|
B B You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| G For Green In Color Selection | G | Details | |
|
G G You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| R For Red In Color Selection | R | Details | |
|
R R You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Color Selection | 색상 선택 | Details | |
|
Color Selection 색상 선택 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Cancel | 취소 | Details | |
|
Cancel 취소 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as