Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Korean

1 6311 6312 6313 6314 6315 6510
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Slave
  • 노예
Details

Singular: Slave

Plural: Slaves

노예

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-22 10:15:51 GMT
Translated by:
admin
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Beautiful and very expensive jewelry. 매우 아름다운 보석입니다. Details

Beautiful and very expensive jewelry.

매우 아름다운 보석입니다.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-22 10:15:51 GMT
Translated by:
admin
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Jewelry prefix 보석 Details

Jewelry

보석

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
prefix
Date added:
2019-03-22 10:15:51 GMT
Translated by:
admin
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Jewelry
  • 보석
Details

Singular: Jewelry

Plural: Jewelry

보석

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-22 10:15:51 GMT
Translated by:
admin
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A book with an exciting, procedurally generated story. 흥미진진한 이야기이 담긴 책입니다. Details

A book with an exciting, procedurally generated story.

흥미진진한 이야기이 담긴 책입니다.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-22 10:15:51 GMT
Translated by:
admin
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A book with an exciting, procedurally generated story. 절차적으로 생성된, 재밌는 이야기가 쓰인 책입니다. Details

A book with an exciting, procedurally generated story.

절차적으로 생성된, 재밌는 이야기가 쓰인 책입니다.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-09-08 21:26:22 GMT
Translated by:
Bunny.hana
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A book with an exciting, procedurally generated story. 흥미진진한 이야기가 담긴 책입니다. Details

A book with an exciting, procedurally generated story.

흥미진진한 이야기가 담긴 책입니다.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-11-03 10:32:45 GMT
Translated by:
Hambutter
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Book prefix Details

Book

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
prefix
Date added:
2019-03-22 10:15:51 GMT
Translated by:
admin
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Book
Details

Singular: Book

Plural: Books

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-06-14 12:27:05 GMT
Translated by:
dldmltls1
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Book
Details

Singular: Book

Plural: Books

Warning: Lengths of source and translation differ too much.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-03-22 10:15:51 GMT
Translated by:
admin
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Luxurious food, made for the rich only. 오직 부자을 위해 만어진 특별한 음식입니다. Details

Luxurious food, made for the rich only.

오직 부자을 위해 만어진 특별한 음식입니다.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-22 10:15:51 GMT
Translated by:
admin
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Luxurious food, made for the rich only. 오로지 부유층을 위한 사치스러운 음식입니다. Details

Luxurious food, made for the rich only.

오로지 부유층을 위한 사치스러운 음식입니다.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-09-08 21:26:37 GMT
Translated by:
Bunny.hana
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Luxury Food prefix 호화로운 음식 Details

Luxury Food

호화로운 음식

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
prefix
Date added:
2019-03-22 10:15:51 GMT
Translated by:
admin
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Luxury Food
  • 호화로운 음식
Details

Singular: Luxury Food

Plural: Luxury Food

호화로운 음식

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-22 10:15:51 GMT
Translated by:
admin
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Bars of compressed food. 바형태의 압축식품입니다. 전투식량이나 구호물자로 이용됩니다. Details

Bars of compressed food.

바형태의 압축식품입니다. 전투식량이나 구호물자로 이용됩니다.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-22 10:15:51 GMT
Translated by:
admin
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 6311 6312 6313 6314 6315 6510
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as