Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Korean

1 6132 6133 6134 6135 6136 6510
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
No Material Change You have to log in to add a translation. Details

No Material Change

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/SavedDesignsWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your craft is fully repaired. 당신의 함선의 수리가 완료되었습니다. Details

Your craft is fully repaired.

당신의 함선의 수리가 완료되었습니다.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-11-03 11:13:30 GMT
Translated by:
Hambutter
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/RepairShipWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Mirrors You have to log in to add a translation. Details

Mirrors

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/BuildingUtilities.cpp:
  • ./Client/ClientUI/Hud/MirrorSettingsWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
View You have to log in to add a translation. Details

View

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/BuildingUtilities.cpp:
  • ./Client/ClientUI/Hud/ViewSettingsWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
[F1] Show Hotkeys You have to log in to add a translation. Details

[F1] Show Hotkeys

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/BuildingInputHints.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Rotate Camera You have to log in to add a translation. Details

Rotate Camera

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/BuildingInputHints.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
[ALT] Select Anchor Block You have to log in to add a translation. Details

[ALT] Select Anchor Block

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/BuildingInputHints.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Place Template You have to log in to add a translation. Details

Place Template

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/BuildingInputHints.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Color Blocks You have to log in to add a translation. Details

Color Blocks

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/BuildingInputHints.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
[%s] Enter Turret Design Mode You have to log in to add a translation. Details

[%s] Enter Turret Design Mode

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/BuildingInputHints.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Place Turret You have to log in to add a translation. Details

Place Turret

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/BuildingInputHints.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
[ALT] Transform Block You have to log in to add a translation. Details

[ALT] Transform Block

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/BuildingInputHints.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
[%s] Rotate You have to log in to add a translation. Details

[%s] Rotate

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/BuildingInputHints.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
[%s%s%s%s%s] Scale You have to log in to add a translation. Details

[%s%s%s%s%s] Scale

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/BuildingInputHints.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Place Block You have to log in to add a translation. Details

Place Block

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/BuildingInputHints.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 6132 6133 6134 6135 6136 6510
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as