| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| I might have misplaced the Overloader.. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
I might have misplaced the Overloader.. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The engineer will stick around for a bit. Go back to sector (${x}:${y}) if you need help. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The engineer will stick around for a bit. Go back to sector (${x}:${y}) if you need help. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The engineer gave you a hyperspace overloader, use it to jam Bottan's hyperspace engine and defeat him. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The engineer gave you a hyperspace overloader, use it to jam Bottan's hyperspace engine and defeat him. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Someone unknown has contacted you. Read his mail to find out what he wants. | 모르는 사람이 너에게 연락했습니다. 그가 무엇을 원하는지 알아보려면 그의 메일을 읽어보십시오. | Details | |
|
Someone unknown has contacted you. Read his mail to find out what he wants. 모르는 사람이 너에게 연락했습니다. 그가 무엇을 원하는지 알아보려면 그의 메일을 읽어보십시오. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sure, everything to get my revenge.↵ ↵ I'll sent the ingredients list to your ship again. Come back once you have them. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Sure, everything to get my revenge.↵ ↵ I'll sent the ingredients list to your ship again. Come back once you have them. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Haha... Don't do that again. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Haha... Don't do that again. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Thank you. You're really helping me out here. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Thank you. You're really helping me out here. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sorry, bad joke. I still have it. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Sorry, bad joke. I still have it. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| That's not good, but oh well. If you give me new ingredients I can craft another one. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
That's not good, but oh well. If you give me new ingredients I can craft another one. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Here you go. With this built into your ship you should be able to destroy Bottan's hyperspace drive. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Here you go. With this built into your ship you should be able to destroy Bottan's hyperspace drive. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| How do I find that guy Bottan again? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
How do I find that guy Bottan again? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| I might have misplaced the Overloader.. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
I might have misplaced the Overloader.. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The engineer will stick around for a bit. Go back to sector (${x}:${y}) if you need help. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The engineer will stick around for a bit. Go back to sector (${x}:${y}) if you need help. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The engineer gave you a hyperspace overloader, use it to jam Bottan's hyperspace engine and defeat him. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The engineer gave you a hyperspace overloader, use it to jam Bottan's hyperspace engine and defeat him. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Someone unknown has contacted you. Read his mail to find out what he wants. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Someone unknown has contacted you. Read his mail to find out what he wants. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as