| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| I will try that. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
I will try that. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Easiest way is probably through his smuggling network. Just talk to one of his smuggler friends that hide near Smuggler's Markets.↵ ↵ They're usually very eager to find someone to transport illegal goods to Bottan. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Easiest way is probably through his smuggling network. Just talk to one of his smuggler friends that hide near Smuggler's Markets.↵ ↵ They're usually very eager to find someone to transport illegal goods to Bottan. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sector \s(%1%:%2%) has been called out as a Hazard Zone. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Sector \s(%1%:%2%) has been called out as a Hazard Zone. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sector \s(%1%:%2%) has been called out as a Hazard Zone. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Sector \s(%1%:%2%) has been called out as a Hazard Zone. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sector \s(%1%:%2%) has been called out as a Hazard Zone. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Sector \s(%1%:%2%) has been called out as a Hazard Zone. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This kind of careful planning is not necessary when building stations or repairing ships. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
This kind of careful planning is not necessary when building stations or repairing ships. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| With a Shipyard in the sector, you can build blocks with hyperspace-sensitive technology, like \c(0d0)Generators\c() or \c(0d0)Hyperspace Cores\c(). Those blocks must be built with the help of a Shipyard to safely perform hyperspace jumps. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
With a Shipyard in the sector, you can build blocks with hyperspace-sensitive technology, like \c(0d0)Generators\c() or \c(0d0)Hyperspace Cores\c(). Those blocks must be built with the help of a Shipyard to safely perform hyperspace jumps. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This kind of careful planning is not necessary when building stations or repairing ships. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
This kind of careful planning is not necessary when building stations or repairing ships. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| With a Shipyard in the sector, you can build blocks with hyperspace-sensitive technology, like \c(0d0)Generators\c() or \c(0d0)Hyperspace Cores\c(). Those blocks must be built with the help of a Shipyard to safely perform hyperspace jumps. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
With a Shipyard in the sector, you can build blocks with hyperspace-sensitive technology, like \c(0d0)Generators\c() or \c(0d0)Hyperspace Cores\c(). Those blocks must be built with the help of a Shipyard to safely perform hyperspace jumps. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sector \s(%1%:%2%) has been called out as a Hazard Zone. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Sector \s(%1%:%2%) has been called out as a Hazard Zone. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This kind of careful planning is not necessary when building stations or repairing ships. | 정거장을 짓거나 함선을 수리할 때는 이런 식의 세세한 계획은 필요 없습니다. | Details | |
|
This kind of careful planning is not necessary when building stations or repairing ships. 정거장을 짓거나 함선을 수리할 때는 이런 식의 세세한 계획은 필요 없습니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This kind of careful planning is not necessary when building stations or repairing ships. | 스테이션을 짓거나 함선을 수리할 때는 이런 식의 세세한 계획은 필요 없습니다. | Details | |
|
This kind of careful planning is not necessary when building stations or repairing ships. 스테이션을 짓거나 함선을 수리할 때는 이런 식의 세세한 계획은 필요 없습니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sure, everything to get my revenge.↵ ↵ I'll sent the ingredients list to your ship again. Come back once you have them. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Sure, everything to get my revenge.↵ ↵ I'll sent the ingredients list to your ship again. Come back once you have them. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| With a Shipyard in the sector, you can build blocks with hyperspace-sensitive technology, like \c(0d0)Generators\c() or \c(0d0)Hyperspace Cores\c(). Those blocks must be built with the help of a Shipyard to safely perform hyperspace jumps. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
With a Shipyard in the sector, you can build blocks with hyperspace-sensitive technology, like \c(0d0)Generators\c() or \c(0d0)Hyperspace Cores\c(). Those blocks must be built with the help of a Shipyard to safely perform hyperspace jumps. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Haha... Don't do that again. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Haha... Don't do that again. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as