Avorion Translation Server

As fighter sizes vary, your ship will show a minimum and maximum Hangar capacity in the \c(0d0)Building Mode\c().

Trade between stations stops immediately, though, if a sector is called out as a \c(0d0)Hazard Zone\c().

The tooltip shows all traits of a turret.

These turrets can be set to attack a target, always attack, defend or to be controlled by the player.

Have a dent in your ship? Go to a \c(0d0)Repair Dock\c() and have it fixed right away!

Some turrets can be set as \c(0d0)Auto Targeting\c(), allowing them to function independently from the player's aim.

Shipyards are \c(0d0)Consumer\c() stations that buy a wide range of \c(0d0)Trading Goods\c().

To use fighters you will need \c(0d0)Hangar\c() to put them in.

\c(0d0)Fighters\c() can be bought at \c(0d0)Equipment Docks\c(), or be created at a \c(0d0)Fighter Factory\c().

They can build you a ship from scratch and have a lot of customization options. For example you can let them organize a full crew to have a ready-to-go miner. Shipyards are also the perfect place to go if you're in need of a crew or need some repairs done.

The \c(0d0)Sector Context Menu\c() is opened when right-clicking on a sector.

If the gate covers a great distance or if your relations to the gate's owners are bad, the fee will be higher.

Context Menu

The biggest rift in the galaxy spans around the center of the galaxy, blocking all access to it.

They cannot be passed with normal \c(0d0)Hyperspace Engines\c() and must be flown around.