| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Mining - No Cargo Space | 채광 - 화물칸 여유 없음 | Details | |
|
Mining - No Cargo Space 채광 - 화물칸 여유 없음 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Salvaging - No Cargo Space | 해체수거 - 화물칸 부족함 | Details | |
|
Salvaging - No Cargo Space 해체수거 - 화물칸 부족함 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your ship's cargo bay in sector \s(%s) is full. | %s 섹터에 있는 당신의 함선의 화물칸이 꽉 찼습니다. | Details | |
|
Your ship's cargo bay in sector \s(%s) is full. %s 섹터에 있는 당신의 함선의 화물칸이 꽉 찼습니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Commander, we can't mine in \s(%s) - we have no space in our cargo bay! | 사령관, 우리는 \s(%s)에서 채굴할 수 없다. 화물칸에 더 이상 공간이 없다! | Details | |
|
Commander, we can't mine in \s(%s) - we have no space in our cargo bay! 사령관, 우리는 \s(%s)에서 채굴할 수 없다. 화물칸에 더 이상 공간이 없다! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Commander, we can't continue mining in \s(%s) - we have no more space left in our cargo bay! | 사령관, 우리는 \s(%s)에서 채굴할 수 없다. 화물칸에 더 이상 공간이 없다! | Details | |
|
Commander, we can't continue mining in \s(%s) - we have no more space left in our cargo bay! 사령관, 우리는 \s(%s)에서 채굴할 수 없다. 화물칸에 더 이상 공간이 없다! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Commander, we can't continue mining in \s(%s) - we have no more space left in our cargo bay! | 사령관, 우리는 \s(%s)에서 더 이상 채굴할 수 없다. 화물칸에 더 이상 남은 공간이 없다! | Details | |
|
Commander, we can't continue mining in \s(%s) - we have no more space left in our cargo bay! 사령관, 우리는 \s(%s)에서 더 이상 채굴할 수 없다. 화물칸에 더 이상 남은 공간이 없다! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Commander, we can't salvage in \s(%s) - we have no space in our cargo bay! | 사령관님, \s(%s)에서는 잔해 분해를 할 수 없습니다, 화물칸에 공간이 없습니다! | Details | |
|
Commander, we can't salvage in \s(%s) - we have no space in our cargo bay! 사령관님, \s(%s)에서는 잔해 분해를 할 수 없습니다, 화물칸에 공간이 없습니다! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Commander, we can't continue mining in \s(%s) - we have no more space left in our cargo bay! | 사령관님, 우리는 \s(%s)에서 더 이상 채굴할 수 없습니다. 화물칸에 더 이상 남은 공간이 없습니다! | Details | |
|
Commander, we can't continue mining in \s(%s) - we have no more space left in our cargo bay! 사령관님, 우리는 \s(%s)에서 더 이상 채굴할 수 없습니다. 화물칸에 더 이상 남은 공간이 없습니다! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Commander, we can't mine in \s(%s) - we have no space in our cargo bay! | 사령관님, 우리는 \s(%s)에서 채굴할 수 없습니다. 화물칸에 더 이상 공간이 없습니다! | Details | |
|
Commander, we can't mine in \s(%s) - we have no space in our cargo bay! 사령관님, 우리는 \s(%s)에서 채굴할 수 없습니다. 화물칸에 더 이상 공간이 없습니다! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Commander, we can't continue mining in \s(%s) - we have no more space left in our cargo bay! | 사령관님, \s(%s)에서 더 이상 채굴할 수 없습니다. 화물칸에 더 이상 남은 공간이 없습니다! | Details | |
|
Commander, we can't continue mining in \s(%s) - we have no more space left in our cargo bay! 사령관님, \s(%s)에서 더 이상 채굴할 수 없습니다. 화물칸에 더 이상 남은 공간이 없습니다! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Commander, we can't mine in \s(%s) - we have no space in our cargo bay! | 사령관님, \s(%s)에서 채굴할 수 없습니다. 화물칸에 더 이상 공간이 없습니다! | Details | |
|
Commander, we can't mine in \s(%s) - we have no space in our cargo bay! 사령관님, \s(%s)에서 채굴할 수 없습니다. 화물칸에 더 이상 공간이 없습니다! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Commander, we can't salvage in \s(%s) - we have no space in our cargo bay! | 사령관님, \s(%s)에서 잔해 분해를 할 수 없습니다, 화물칸에 공간이 없습니다! | Details | |
|
Commander, we can't salvage in \s(%s) - we have no space in our cargo bay! 사령관님, \s(%s)에서 잔해 분해를 할 수 없습니다, 화물칸에 공간이 없습니다! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Commander, we can't continue salvaging in \s(%s) - we have no more space left in our cargo bay! | 사령관님, \s(%s)에서 더 이상 잔해 분해를 할 수 없습니다, 우리 화물칸에 더 이상 공간이 남아 있지 않습니다! | Details | |
|
Commander, we can't continue salvaging in \s(%s) - we have no more space left in our cargo bay! 사령관님, \s(%s)에서 더 이상 잔해 분해를 할 수 없습니다, 우리 화물칸에 더 이상 공간이 남아 있지 않습니다! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| When playing with your friends you can form an \c(3dd)Alliance\c() together. | 같이 플레이하는 친구들과 함께 연합을 결성할 수 있습니다. | Details | |
|
When playing with your friends you can form an \c(3dd)Alliance\c() together. 같이 플레이하는 친구들과 함께 연합을 결성할 수 있습니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sectors with your property aren't simulated:↵ %1%↵ Servers can only simulate a limited number of sectors.↵ Sectors per player/alliance on this server: %2% | 당신의 소유 지역의 시뮬레이션이 중단되었습니다: %s 서버는 오직 한정된 수의 지역만 활성화됩니다. 서버 내 플레이어/연합 당 소유 지역: %s | Details | |
|
Sectors with your property aren't simulated:↵ %1%↵ Servers can only simulate a limited number of sectors.↵ Sectors per player/alliance on this server: %2% 당신의 소유 지역의 시뮬레이션이 중단되었습니다:↵ %s↵ 서버는 오직 한정된 수의 지역만 활성화됩니다.↵ 서버 내 플레이어/연합 당 소유 지역: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as