Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Korean

1 75 76 77 78 79 118
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Twisted Corner 1 Block 휜 모서리 1 Details

Twisted Corner 1

휜 모서리 1

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Block
Date added:
2019-09-08 20:42:47 GMT
Translated by:
Bunny.hana
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Glass Twisted Corner 2 Block 꼬인 유리 코너 2 Details

Glass Twisted Corner 2

꼬인 유리 코너 2

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Block
Date added:
2020-11-04 04:51:07 GMT
Translated by:
Hambutter
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Manage ships, e.g. crew payment, ship transfers, orders, reconstruction and naming. 함선 관리(예: 승무원 지불, 함선 양도, 주문, 수리 및 명명) Details

Manage ships, e.g. crew payment, ship transfers, orders, reconstruction and naming.

함선 관리(예: 승무원 지불, 함선 양도, 주문, 수리 및 명명)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-11-04 06:42:34 GMT
Translated by:
Hambutter
References:
  • ./Common/Game/Alliance.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Manage ships, e.g. crew payment, ship transfers, orders, reconstruction and naming. 함선 관리(예: 승무원 임금지불, 함선 양도, 주문, 수리 및 명명) Details

Manage ships, e.g. crew payment, ship transfers, orders, reconstruction and naming.

함선 관리(예: 승무원 임금지불, 함선 양도, 주문, 수리 및 명명)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-11-04 06:42:42 GMT
Translated by:
Hambutter
References:
  • ./Common/Game/Alliance.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Twisted Corner Armor 2 Block 꼬인 모서리 아머 2 Details

Twisted Corner Armor 2

꼬인 모서리 아머 2

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Block
Date added:
2020-11-04 06:43:01 GMT
Translated by:
Hambutter
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your acceleration is low! Build more engines or build your ship out of a light material, such as Titanium. 가속도가 낮습니다! 엔진을 더 만들거나 티타늄과 같은 가벼운 소재로 함선을 만드십시오. Details

Your acceleration is low! Build more engines or build your ship out of a light material, such as Titanium.

가속도가 낮습니다! 엔진을 더 만들거나 티타늄과 같은 가벼운 소재로 함선을 만드십시오.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-11-04 06:43:37 GMT
Translated by:
Hambutter
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/HintDisplayer.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Refine ores and scrap metal at a Resource Depot. 정제소에서 광석과 고철을 정제하십시오. Details

Refine ores and scrap metal at a Resource Depot.

정제소에서 광석과 고철을 정제하십시오.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-11-04 06:44:32 GMT
Translated by:
Hambutter
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/HintDisplayer.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Reconstruct Ship 함선 재구성 Details

Reconstruct Ship

함선 재구성

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-11-04 06:45:15 GMT
Translated by:
Hambutter
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/ReconstructionUI.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Glow Twisted Corner 1 Block 발광하는 꼬인 코너 1 Details

Glow Twisted Corner 1

발광하는 꼬인 코너 1

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Block
Date added:
2020-11-04 06:55:08 GMT
Translated by:
Hambutter
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Glow Twisted Corner 2 Block 발광하는 꼬인 코너 2 Details

Glow Twisted Corner 2

발광하는 꼬인 코너 2

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Block
Date added:
2020-11-04 06:55:14 GMT
Translated by:
Hambutter
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Glass Twisted Corner 1 Block 유리재질 꼬인 코너 1 Details

Glass Twisted Corner 1

유리재질 꼬인 코너 1

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Block
Date added:
2020-11-04 06:55:33 GMT
Translated by:
Hambutter
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Reflector Twisted Corner 1 Block 반사되는 꼬인 코너 1 Details

Reflector Twisted Corner 1

반사되는 꼬인 코너 1

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Block
Date added:
2020-11-04 06:55:51 GMT
Translated by:
Hambutter
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Reflector Twisted Corner 2 Block 반사되는 꼬인 코너 2 Details

Reflector Twisted Corner 2

반사되는 꼬인 코너 2

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Block
Date added:
2020-11-04 06:55:57 GMT
Translated by:
Hambutter
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Glow Twisted Corner 1 Block 발광하는 꼬인 모퉁이 1 Details

Glow Twisted Corner 1

발광하는 꼬인 모퉁이 1

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Block
Date added:
2020-11-04 06:56:11 GMT
Translated by:
Hambutter
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Glow Twisted Corner 2 Block 발광하는 꼬인 모퉁이 2 Details

Glow Twisted Corner 2

발광하는 꼬인 모퉁이 2

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Block
Date added:
2020-11-04 06:56:16 GMT
Translated by:
Hambutter
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 75 76 77 78 79 118
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as