Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Korean

1 60 61 62 63 64 118
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Num 1 Keyboard key Num 1 Details

Num 1

Num 1

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Keyboard key
Date added:
2019-09-07 13:42:12 GMT
Translated by:
Bunny.hana
References:
  • ./Client/Input/Input.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Page Down Keyboard key Page Down Details

Page Down

Page Down

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Keyboard key
Date added:
2019-09-07 13:42:31 GMT
Translated by:
Bunny.hana
References:
  • ./Client/Input/Input.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Right Win Windows Keyboard 오른쪽 윈도우 키 Details

Right Win

오른쪽 윈도우 키

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Windows Keyboard
Date added:
2019-09-07 13:46:03 GMT
Translated by:
Bunny.hana
References:
  • ./Client/Input/Input.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Num 6 Keyboard key Num 6 Details

Num 6

Num 6

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Keyboard key
Date added:
2019-09-07 13:46:31 GMT
Translated by:
Bunny.hana
References:
  • ./Client/Input/Input.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Left Alt Keyboard key 왼쪽 Alt Details

Left Alt

왼쪽 Alt

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Keyboard key
Date added:
2019-09-07 13:50:54 GMT
Translated by:
Bunny.hana
References:
  • ./Client/Input/Input.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Buy turrets! Your crew will thank you for it! 포탑을 구매하세요! 승무원들이 아주 고마워할 것입니다! Details

Buy turrets! Your crew will thank you for it!

포탑을 구매하세요! 승무원들이 아주 고마워할 것입니다!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-09-07 13:51:22 GMT
Translated by:
Bunny.hana
References:
  • ./data/scripts/entity/merchants/equipmentdock.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Right Alt Keyboard key 오른쪽 Alt Details

Right Alt

오른쪽 Alt

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Keyboard key
Date added:
2019-09-07 13:52:10 GMT
Translated by:
Bunny.hana
References:
  • ./Client/Input/Input.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Num 0 Keyboard key Num 0 Details

Num 0

Num 0

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Keyboard key
Date added:
2019-09-07 13:52:39 GMT
Translated by:
Bunny.hana
References:
  • ./Client/Input/Input.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Compare 비교 Details

Compare

비교

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-09-07 13:56:06 GMT
Translated by:
Bunny.hana
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/CompareItemsWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Oh no! I've lost my ship! I guess I'll have to walk home now. 안 돼! 내 함선을 잃어버렸어! 집까지 걸어서 가야 할지도 모르겠어. Details

Oh no! I've lost my ship! I guess I'll have to walk home now.

안 돼! 내 함선을 잃어버렸어! 집까지 걸어서 가야 할지도 모르겠어.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-09-07 13:57:07 GMT
Translated by:
Bunny.hana
References:
  • ./data/scripts/entity/merchants/casino.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Tab Keyboard key Tab Details

Tab

Tab

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Keyboard key
Date added:
2019-09-07 13:59:35 GMT
Translated by:
Bunny.hana
References:
  • ./Client/Input/Input.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Left Ctrl Keyboard key 왼쪽 Ctrl Details

Left Ctrl

왼쪽 Ctrl

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Keyboard key
Date added:
2019-09-08 13:09:58 GMT
Translated by:
Bunny.hana
References:
  • ./Client/Input/Input.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Problems with pirates? No more with our weaponry! 해적에게 시달리고 계시다고요? 저희의 무기를 사용하시면 그런 문제는 더 이상 없습니다! Details

Problems with pirates? No more with our weaponry!

해적에게 시달리고 계시다고요? 저희의 무기를 사용하시면 그런 문제는 더 이상 없습니다!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-09-08 20:19:47 GMT
Translated by:
Bunny.hana
References:
  • ./data/scripts/entity/merchants/equipmentdock.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Right Shift Keyboard key 오른쪽 Shift Details

Right Shift

오른쪽 Shift

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Keyboard key
Date added:
2019-09-08 20:20:11 GMT
Translated by:
Bunny.hana
References:
  • ./Client/Input/Input.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Space Keyboard key Space Details

Space

Space

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Keyboard key
Date added:
2019-09-08 20:23:49 GMT
Translated by:
Bunny.hana
References:
  • ./Client/Input/Input.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 60 61 62 63 64 118
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as