| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Gate Galaxy Map Tooltip |
|
Details | |
|
or Cancel
|
|||
| %s Omicron | %s DPS | Details | |
|
%s Omicron %s DPS You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Coaxial ${weaponPrefix} | 동축 ${weaponPrefix} | Details | |
|
Coaxial ${weaponPrefix} 동축 ${weaponPrefix} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Double Coaxial ${weaponPrefix} | 2연장 동축 ${weaponPrefix} | Details | |
|
Double Coaxial ${weaponPrefix} 2연장 동축 ${weaponPrefix} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Triple Coaxial ${weaponPrefix} | 3연장 동축 ${weaponPrefix} | Details | |
|
Triple Coaxial ${weaponPrefix} 3연장 동축 ${weaponPrefix} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Quad Coaxial ${weaponPrefix} | 4연장 동축 ${weaponPrefix} | Details | |
|
Quad Coaxial ${weaponPrefix} 4연장 동축 ${weaponPrefix} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Coaxial Multi ${weaponPrefix} | 다연장 동축 ${weaponPrefix} | Details | |
|
Coaxial Multi ${weaponPrefix} 다연장 동축 ${weaponPrefix} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ↵ ↵ Note:↵ | 메모: | Details | |
|
↵ ↵ Note:↵ ↵ ↵ 메모:↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ↵ ↵ Private Note:↵ | 개인 메모: | Details | |
|
↵ ↵ Private Note:↵ ↵ ↵ 개인 메모:↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ↵ ↵ Alliance note:↵ | 연합 메모: | Details | |
|
↵ ↵ Alliance note:↵ ↵ ↵ 연합 메모:↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Flying Through Wormhole ship AI status | 웜홀 통과 중 | Details | |
|
Flying Through Wormhole 웜홀 통과 중 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Collecting Mined Loot ship AI status | 채광된 광물 수집중 | Details | |
|
Collecting Mined Loot 채광된 광물 수집중 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Mining - No Asteroids Left ship AI status | 채광 중 - 광물 소행성이 없음 | Details | |
|
Mining - No Asteroids Left 채광 중 - 광물 소행성이 없음 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Collecting Salvaged Loot ship AI status | 전리품 수집중 | Details | |
|
Collecting Salvaged Loot 전리품 수집중 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Salvaging - No Wreckages Left ship AI status | 해체 수거 중 - 잔해가 없음 | Details | |
|
Salvaging - No Wreckages Left 해체 수거 중 - 잔해가 없음 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as