| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Relations with this faction can't be improved any further by paying tribute. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Relations with this faction can't be improved any further by paying tribute. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| I showed them, didn’t I? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
I showed them, didn’t I? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Leave the rift through the wormhole before it closes | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Leave the rift through the wormhole before it closes You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| I promised to distribute them here. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
I promised to distribute them here. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Faction Areas | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Faction Areas You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Accelerating Engine Subsystem | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Accelerating Engine Subsystem You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| When they command a ship in a rift, they gather \c(0d0)Rift Research Data\c() on their own, up to a certain limit. They also increase the amount of data gathered by destroying Xsotan. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
When they command a ship in a rift, they gather \c(0d0)Rift Research Data\c() on their own, up to a certain limit. They also increase the amount of data gathered by destroying Xsotan. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ${rarity} Injector ${serialNumber} | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
${rarity} Injector ${serialNumber} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Find a Xsotan artifact with six scratches on it. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Find a Xsotan artifact with six scratches on it. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Free alpacas for every household! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Free alpacas for every household! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Bounty Hunters | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Bounty Hunters You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You bought the goods for a good price, but you could have sold them for more. The next time you trade, you should pay better attention to supply and demand. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You bought the goods for a good price, but you could have sold them for more. The next time you trade, you should pay better attention to supply and demand. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Employ a tier 3 captain on your ship. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Employ a tier 3 captain on your ship. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Integrity Fields | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Integrity Fields You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Destroy Fidget. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Destroy Fidget. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as