| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Hello,↵ ↵ Well done finding those two relics! I have an update on the third piece. It is definitely located in sector (%1%:%2%) and heavily watched. It seems that opening up the containers stirred up a rival collector. They have been annoying me in the past. If you’re willing to pick up the fight and bring me the last relic as well, I’ll double your pay!↵ ↵ Best regards,↵ Dragobert | 안녕하십니까? 그 두 유물을 찾다니 정말 잘됐습니다! 그러고 보니 세번째 조각에 대한 소식이 있습니다. 확실히 좌표 (%1%:%2%) 에 위치하며 보안이 철저한것으로 보이네요. 컨테이너를 열려고 하니 라이벌 수집가가 들끓는군요. 그 수집가들은 과거에 날 좀 짜증나게 하기도 했지요. 싸움이라도 걸어서 마지막 유물도 가져오겠다면 보수를 두 배로 쳐주겠습니다! 안부 전합니다, Dragobert보냄 | Details | |
|
Hello,↵ ↵ Well done finding those two relics! I have an update on the third piece. It is definitely located in sector (%1%:%2%) and heavily watched. It seems that opening up the containers stirred up a rival collector. They have been annoying me in the past. If you’re willing to pick up the fight and bring me the last relic as well, I’ll double your pay!↵ ↵ Best regards,↵ Dragobert 안녕하십니까?↵ ↵ 그 두 유물을 찾다니 정말 잘됐습니다! 그러고 보니 세번째 조각에 대한 소식이 있습니다. 확실히 좌표 (%1%:%2%) 에 위치하며 보안이 철저한것으로 보이네요. 컨테이너를 열려고 하니 라이벌 수집가가 들끓는군요. 그 수집가들은 과거에 날 좀 짜증나게 하기도 했지요. 싸움이라도 걸어서 마지막 유물도 가져오겠다면 보수를 두 배로 쳐주겠습니다!↵ ↵ 안부 전합니다, ↵ Dragobert보냄 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as