| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Don't fly around too crazily while \c(3dd)Torpedoes\c() are chasing you if you want your \c(3dd)PDCs\c() to hit them, as the \c(3dd)PDCs\c() have to aim as well! If you're constantly changing your ship's orientation or speed, \c(3dd)Torpedoes\c() will start flying in curves and are a lot harder to hit. | 지역방어 포탑이 어뢰를 요격하길 원한다면 함선을 너무 빨리 기동시키지 마세요. 지역방어 포탑도 조준을 위한 시간이 필요하며, 함선의 기동으로 인해 어뢰궤도가 곡선을 그리게 되면 조준이 더 어려워집니다. | Details | |
|
Don't fly around too crazily while \c(3dd)Torpedoes\c() are chasing you if you want your \c(3dd)PDCs\c() to hit them, as the \c(3dd)PDCs\c() have to aim as well! If you're constantly changing your ship's orientation or speed, \c(3dd)Torpedoes\c() will start flying in curves and are a lot harder to hit. 지역방어 포탑이 어뢰를 요격하길 원한다면 함선을 너무 빨리 기동시키지 마세요. 지역방어 포탑도 조준을 위한 시간이 필요하며, 함선의 기동으로 인해 어뢰궤도가 곡선을 그리게 되면 조준이 더 어려워집니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Don't fly around too crazily while \c(3dd)Torpedoes\c() are chasing you if you want your \c(3dd)PDCs\c() to hit them, as the \c(3dd)PDCs\c() have to aim as well! If you're constantly changing your ship's orientation or speed, \c(3dd)Torpedoes\c() will start flying in curves and are a lot harder to hit. | 대공포가 어뢰를 요격하길 원한다면 함선을 정신없이 조종하지마세요. 대공포도 조준을 해야합니다! 함선을 지속적으로 회전하거나 빠르게 움직이면, 어뢰는 곡선을 그리며 날아오게되고 조준이 어려워집니다. | Details | |
|
Don't fly around too crazily while \c(3dd)Torpedoes\c() are chasing you if you want your \c(3dd)PDCs\c() to hit them, as the \c(3dd)PDCs\c() have to aim as well! If you're constantly changing your ship's orientation or speed, \c(3dd)Torpedoes\c() will start flying in curves and are a lot harder to hit. 대공포가 어뢰를 요격하길 원한다면 함선을 정신없이 조종하지마세요. 대공포도 조준을 해야합니다! 함선을 지속적으로 회전하거나 빠르게 움직이면, 어뢰는 곡선을 그리며 날아오게되고 조준이 어려워집니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Don't fly around too crazily while \c(3dd)Torpedoes\c() are chasing you if you want your \c(3dd)PDCs\c() to hit them, as the \c(3dd)PDCs\c() have to aim as well! If you're constantly changing your ship's orientation or speed, \c(3dd)Torpedoes\c() will start flying in curves and are a lot harder to hit. | 지역방어 포탑으로 어뢰를 요격하길 원한다면 함선을 너무 빨리 기동시키지 마세요. 지역방어 포탑도 어뢰 조준을 위한 시간이 필요합니다. 함선의 기동으로 인해 어뢰궤도가 곡선을 그리게 되면 조준이 더 어려워집니다. | Details | |
|
Don't fly around too crazily while \c(3dd)Torpedoes\c() are chasing you if you want your \c(3dd)PDCs\c() to hit them, as the \c(3dd)PDCs\c() have to aim as well! If you're constantly changing your ship's orientation or speed, \c(3dd)Torpedoes\c() will start flying in curves and are a lot harder to hit. 지역방어 포탑으로 어뢰를 요격하길 원한다면 함선을 너무 빨리 기동시키지 마세요. 지역방어 포탑도 어뢰 조준을 위한 시간이 필요합니다. 함선의 기동으로 인해 어뢰궤도가 곡선을 그리게 되면 조준이 더 어려워집니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as