| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Your \c(3dd)Generator\c() generates energy and your systems drain it. Excess energy will be stored in your ship's \c(3dd)Energy Storage\c() and drained from there when your systems require more energy, for example in combat or during a \c(3dd)Hyperspace Jump\c(). | 발전기는 전력을 생성하고 시스템 전력을 유지합니다. 여분의 전력은 축전지에 저장되고 전투나 하이퍼스페이스 워프 같은 시스템에 더 많은 전력이 필요할 때 소모됩니다. | Details | |
|
Your \c(3dd)Generator\c() generates energy and your systems drain it. Excess energy will be stored in your ship's \c(3dd)Energy Storage\c() and drained from there when your systems require more energy, for example in combat or during a \c(3dd)Hyperspace Jump\c(). 발전기는 전력을 생성하고 시스템 전력을 유지합니다. 여분의 전력은 축전지에 저장되고 전투나 하이퍼스페이스 워프 같은 시스템에 더 많은 전력이 필요할 때 소모됩니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your \c(3dd)Generator\c() generates energy and your systems drain it. Excess energy will be stored in your ship's \c(3dd)Energy Storage\c() and drained from there when your systems require more energy, for example in combat or during a \c(3dd)Hyperspace Jump\c(). | 발전기는 에너지를 생산하고, 함선 시스템은 에너지를 사용합니다. 여분의 에너지는 축전지에 저장된 뒤, 전투나 하이퍼드라이브 점프 등의 에너지가 더 많이 필요할 때 쓰입니다. | Details | |
|
Your \c(3dd)Generator\c() generates energy and your systems drain it. Excess energy will be stored in your ship's \c(3dd)Energy Storage\c() and drained from there when your systems require more energy, for example in combat or during a \c(3dd)Hyperspace Jump\c(). 발전기는 에너지를 생산하고, 함선 시스템은 에너지를 사용합니다. 여분의 에너지는 축전지에 저장된 뒤, 전투나 하이퍼드라이브 점프 등의 에너지가 더 많이 필요할 때 쓰입니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as