Prio | Original string | Translation | — |
---|---|---|---|
War is simply the continuation of diplomacy by other means. | You have to log in to add a translation. | Details | |
War is simply the continuation of diplomacy by other means. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
We are open to negotiations. But if these fail, we are ready to defend ourselves. | You have to log in to add a translation. | Details | |
We are open to negotiations. But if these fail, we are ready to defend ourselves. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Our diplomats are ready to open negotiations at all times. War can never be the answer. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Our diplomats are ready to open negotiations at all times. War can never be the answer. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Greetings on behalf of each and every one of us!↵ ↵ Enlightened and as one, we spread what is best for the galaxy. Now that you are in our territory, you can get an idea of what a perfect galaxy would look like. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Greetings on behalf of each and every one of us!↵ ↵ Enlightened and as one, we spread what is best for the galaxy. Now that you are in our territory, you can get an idea of what a perfect galaxy would look like. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
First scouting missions have shown that the environment inside of rifts is extremely dangerous and special precautions must be taken before venturing into rifts. | You have to log in to add a translation. | Details | |
First scouting missions have shown that the environment inside of rifts is extremely dangerous and special precautions must be taken before venturing into rifts. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Thanks to a scientific breakthrough, it is now possible to travel inside rifts for a short amount of time with the help of a \c(0d0)Rift Research Center\c(). | You have to log in to add a translation. | Details | |
Thanks to a scientific breakthrough, it is now possible to travel inside rifts for a short amount of time with the help of a \c(0d0)Rift Research Center\c(). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
- You can always switch to your Reconstruction Site using the Galaxy Map. | You have to log in to add a translation. | Details | |
- You can always switch to your Reconstruction Site using the Galaxy Map. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
- Your Reconstruction Site can tow a ship from anywhere in the galaxy, no matter how far away it was destroyed. | You have to log in to add a translation. | Details | |
- Your Reconstruction Site can tow a ship from anywhere in the galaxy, no matter how far away it was destroyed. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
- Your Reconstruction Site will tow and repair your ships for free. | You have to log in to add a translation. | Details | |
- Your Reconstruction Site will tow and repair your ships for free. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
If relations with that faction have turned sour and returning there would put you in danger, you're moved to your \c(0d0)Reconstruction Site\c() instead. | You have to log in to add a translation. | Details | |
If relations with that faction have turned sour and returning there would put you in danger, you're moved to your \c(0d0)Reconstruction Site\c() instead. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
First scouting missions have shown that the environment inside of rifts is extremely dangerous and special precautions must be taken before venturing into rifts. | You have to log in to add a translation. | Details | |
First scouting missions have shown that the environment inside of rifts is extremely dangerous and special precautions must be taken before venturing into rifts. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
If you get destroyed and you don't have another of your ships in the same sector, you will be transported to the last friendly Repair Dock you visited. | You have to log in to add a translation. | Details | |
If you get destroyed and you don't have another of your ships in the same sector, you will be transported to the last friendly Repair Dock you visited. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
If the Repair Dock is your \c(0d0)Reconstruction Site\c() then it will tow for free and can tow ships from all over the Galaxy. Repairs will be free of charge, too. | You have to log in to add a translation. | Details | |
If the Repair Dock is your \c(0d0)Reconstruction Site\c() then it will tow for free and can tow ships from all over the Galaxy. Repairs will be free of charge, too. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Thanks to a scientific breakthrough, it is now possible to travel inside rifts for a short amount of time with the help of a \c(0d0)Rift Research Center\c(). | You have to log in to add a translation. | Details | |
Thanks to a scientific breakthrough, it is now possible to travel inside rifts for a short amount of time with the help of a \c(0d0)Rift Research Center\c(). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
- You can always switch to your Reconstruction Site using the Galaxy Map. | You have to log in to add a translation. | Details | |
- You can always switch to your Reconstruction Site using the Galaxy Map. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Export as