| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Use resources from the alliance safe on crafts and property owned by the alliance. | Può usare le risorse della cassaforte dell'alleanza su proprietà (navi e stazioni) dell'alleanza. | Details | |
|
Use resources from the alliance safe on crafts and property owned by the alliance. Può usare le risorse della cassaforte dell'alleanza su proprietà (navi e stazioni) dell'alleanza. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Take resources from the alliance safe. | Può prendere risorse dalla cassaforte dell'alleanza. | Details | |
|
Take resources from the alliance safe. Può prendere risorse dalla cassaforte dell'alleanza. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Found ships that will be owned by the alliance. | Può costruire navi di proprietà dell'alleanza. | Details | |
|
Found ships that will be owned by the alliance. Può costruire navi di proprietà dell'alleanza. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Found stations that will be owned by the alliance. | Può costruire stazioni di proprietà dell'alleanza. | Details | |
|
Found stations that will be owned by the alliance. Può costruire stazioni di proprietà dell'alleanza. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Found ships that will be owned by the alliance. | Può costruire navi che saranno prese dall'alleanza. | Details | |
|
Found ships that will be owned by the alliance. Può costruire navi che saranno prese dall'alleanza. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Modify Motd | Modifica il Messaggio del Giorno | Details | |
|
Modify Motd Modifica il Messaggio del Giorno You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| One of your crafts has lost track of its target %s. | Una delle tue navi ha perso le tracce del suo bersaglio: %s. | Details | |
|
One of your crafts has lost track of its target %s. Una delle tue navi ha perso le tracce del suo bersaglio: %s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Found ships that will be owned by the alliance. | Fondare navi appartenenti all'Alleanza. | Details | |
|
Found ships that will be owned by the alliance. Fondare navi appartenenti all'Alleanza. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Use resources from the alliance safe on crafts and property owned by the alliance. | Può utilizzare le risorse dalla cassaforte dell'Alleanza su navi e stazioni appartenenti ad essa. | Details | |
|
Use resources from the alliance safe on crafts and property owned by the alliance. Può utilizzare le risorse dalla cassaforte dell'Alleanza su navi e stazioni appartenenti ad essa. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Kick other members ranked lower than you from the alliance. | Cacciare altri membri dell'alleanza con rango inferiore al proprio | Details | |
|
Kick other members ranked lower than you from the alliance. Cacciare altri membri dell'alleanza con rango inferiore al proprio You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Edit ranks and permissions. | Modificare ranghi e permessi. | Details | |
|
Edit ranks and permissions. Modificare ranghi e permessi. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Kick other members ranked lower than you from the alliance. | Cacciare i membri dell'alleanza con rango inferiore al proprio | Details | |
|
Kick other members ranked lower than you from the alliance. Cacciare i membri dell'alleanza con rango inferiore al proprio You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Take Items | Prendi oggetti | Details | |
|
Take Items Prendi oggetti You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Spend Items | Consuma Oggetti | Details | |
|
Spend Items Consuma Oggetti You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Energy Container Block | Contenitore di Energia | Details | |
|
Energy Container Contenitore di Energia You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as