| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Fly Crafts | Pilota Caccia | Details | |
|
Fly Crafts Pilota Caccia You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Modify Crafts | Modifica Cccia | Details | |
|
Modify Crafts Modifica Cccia You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Modify Crafts | Modifica Caccia | Details | |
|
Modify Crafts Modifica Caccia You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Change equipment and structure of crafts and property owned by the alliance. | Cambia l'equipaggiamento e la struttura delle navi e delle proprietà dell'alleanza. | Details | |
|
Change equipment and structure of crafts and property owned by the alliance. Cambia l'equipaggiamento e la struttura delle navi e delle proprietà dell'alleanza. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Fly and manage crafts owned by the alliance. | Pilota e controlla le navi dell'alleanza. | Details | |
|
Fly and manage crafts owned by the alliance. Pilota e controlla le navi dell'alleanza. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Manage stations, factory or mine prices, insurance and sell asteroids. | Gestisci i prezzi delle stazioni, delle fabbriche e delle miniere e può vendere asteroidi. | Details | |
|
Manage stations, factory or mine prices, insurance and sell asteroids. Gestisci i prezzi delle stazioni, delle fabbriche e delle miniere e può vendere asteroidi. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your craft %1% has lost track of its target %2%. | La tua nave %s ha perso le tracce del suo bersaglio: %s. | Details | |
|
Your craft %1% has lost track of its target %2%. La tua nave %s ha perso le tracce del suo bersaglio: %s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| One of your crafts has lost track of its target %s. | Una delle tua navi ha perso le tracce del suo bersaglio: %s. | Details | |
|
One of your crafts has lost track of its target %s. Una delle tua navi ha perso le tracce del suo bersaglio: %s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Kick other members ranked lower than you from the alliance. | Cacciare altri membri con rango inferiore al suo dall'alleanza | Details | |
|
Kick other members ranked lower than you from the alliance. Cacciare altri membri con rango inferiore al suo dall'alleanza You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Invite other players to the alliance. | Può invitare altri giocatori nell'alleanza | Details | |
|
Invite other players to the alliance. Può invitare altri giocatori nell'alleanza You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Kick other members ranked lower than you from the alliance. | Può cacciare altri membri con rango inferiore al suo dall'alleanza | Details | |
|
Kick other members ranked lower than you from the alliance. Può cacciare altri membri con rango inferiore al suo dall'alleanza You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Add items to the alliance safe. | Può aggiungere oggetti alla cassaforte dell'alleanza | Details | |
|
Add items to the alliance safe. Può aggiungere oggetti alla cassaforte dell'alleanza You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Use items from the alliance safe on crafts and property owned by the alliance. | Può usare oggetti dalla cassaforte dell'alleanza su proprietà (navi e stazioni) dell'alleanza. | Details | |
|
Use items from the alliance safe on crafts and property owned by the alliance. Può usare oggetti dalla cassaforte dell'alleanza su proprietà (navi e stazioni) dell'alleanza. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Take items from the alliance safe. | Può prendere oggetti dalla cassaforte dell'alleanza. | Details | |
|
Take items from the alliance safe. Può prendere oggetti dalla cassaforte dell'alleanza. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Add resources to the alliance safe. | Può aggiungere risorse alla cassaforte dell'alleanza | Details | |
|
Add resources to the alliance safe. Può aggiungere risorse alla cassaforte dell'alleanza You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as