| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Failed to transfer blocks. Not enough space. | Errore nel trasferimento dei blocchi. Non c’è abbastanza spazio! | Details | |
|
Failed to transfer blocks. Not enough space. Errore nel trasferimento dei blocchi. Non c’è abbastanza spazio! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Request Timed Out | La richiesta è scaduta! | Details | |
|
Request Timed Out La richiesta è scaduta! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| User not logged in | L’utente non ha effettuato l’accesso | Details | |
|
User not logged in L’utente non ha effettuato l’accesso You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Transfer Selection | Trasferisci gli oggetti selezionati | Details | |
|
Transfer Selection Trasferisci gli oggetti selezionati You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Transfer the selected blocks to a different turret part: | Trasferisci i blocchi selezionati a una differente parte della torretta | Details | |
|
Transfer the selected blocks to a different turret part: Trasferisci i blocchi selezionati a una differente parte della torretta You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show Rotation Points | Mostra i valori di rotazione | Details | |
|
Show Rotation Points Mostra i valori di rotazione You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Place a turret on this turret base to activate its design.↵ Design size: %s | Posiziona una torretta su questa base per torrette per attivarne il progetto. Dimensioni del progetto: %s | Details | |
|
Place a turret on this turret base to activate its design.↵ Design size: %s Posiziona una torretta su questa base per torrette per attivarne il progetto.↵ Dimensioni del progetto: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Minimum size reached. The design must not be smaller than the actual turret. | Dimensione minima raggiunta. Il progetto non può essere oiù piccolo dell’attuale torretta | Details | |
|
Minimum size reached. The design must not be smaller than the actual turret. Dimensione minima raggiunta. Il progetto non può essere oiù piccolo dell’attuale torretta You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Failed to transform turret part. Not enough space. | Errore nella trasformazione della prte della torretta. Non c’è abbastanza spazio | Details | |
|
Failed to transform turret part. Not enough space. Errore nella trasformazione della prte della torretta. Non c’è abbastanza spazio You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Transfer Selection... | Trasferimento della prte selezionata | Details | |
|
Transfer Selection... Trasferimento della prte selezionata You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Design is empty! | Il progetto è vuoto! | Details | |
|
Design is empty! Il progetto è vuoto! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Design Inactive | Il progetto non è attivo | Details | |
|
Design Inactive Il progetto non è attivo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Turret Base Block | Base della torretta | Details | |
|
Turret Base Base della torretta You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Browse | Cerca | Details | |
|
Browse Cerca You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Turret Barrel | Canna della torretta | Details | |
|
Turret Barrel Canna della torretta You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as