Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Italian

1 160 161 162 163 164 167
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Overpopulated Sovrappopolata Details

Overpopulated

Sovrappopolata

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-05-30 08:43:10 GMT
Translated by:
MasterSosuke
References:
  • ./Common/Game/Components/Crew.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You can't assign %s. Non puoi assegnare %s Details

You can't assign %s.

Non puoi assegnare %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-01-15 17:12:52 GMT
Translated by:
Xanvil
References:
  • ./Common/Game/Components/Crew.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You haven't paid your crew. Non hai pagato il tuo equipaggio Details

You haven't paid your crew.

Non hai pagato il tuo equipaggio

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-05-30 08:43:28 GMT
Translated by:
MasterSosuke
References:
  • ./Common/Game/Components/Crew.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Reflector Corner 3 Block Angolo riflettente 3 Details

Reflector Corner 3

Angolo riflettente 3

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Block
Date added:
2019-01-15 17:51:48 GMT
Translated by:
Xanvil
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Edge Armor Block Amatura esterna Details

Edge Armor

Amatura esterna

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Block
Date added:
2019-01-15 18:17:56 GMT
Translated by:
Xanvil
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Light Block Luce Details

Light

Luce

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Block
Date added:
2019-01-15 17:01:24 GMT
Translated by:
Xanvil
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Solar Panel Block Pannello Solare Details

Solar Panel

Pannello Solare

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Block
Date added:
2019-05-30 08:41:40 GMT
Translated by:
MasterSosuke
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hyperspace Core Block Nucleo Iperspaziale Details

Hyperspace Core

Nucleo Iperspaziale

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Block
Date added:
2019-05-30 08:41:54 GMT
Translated by:
MasterSosuke
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Computer Core Block Nucleo del Computer Details

Computer Core

Nucleo del Computer

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Block
Date added:
2019-05-30 08:42:09 GMT
Translated by:
MasterSosuke
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Integrity Field Generator Block Generatore di campo di integrità Details

Integrity Field Generator

Generatore di campo di integrità

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Block
Date added:
2017-10-12 13:01:17 GMT
Translated by:
TheCosmos
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Energy Container Block Contenitore di energia Details

Energy Container

Contenitore di energia

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Block
Date added:
2017-10-12 13:00:49 GMT
Translated by:
TheCosmos
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Generator Block Generatore Details

Generator

Generatore

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Block
Date added:
2017-10-12 13:03:38 GMT
Translated by:
TheCosmos
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Shield Generator Block Generatore di scudo Details

Shield Generator

Generatore di scudo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Block
Date added:
2017-10-12 13:03:31 GMT
Translated by:
TheCosmos
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Dock Block Bacino Details

Dock

Bacino

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Block
Date added:
2017-10-12 13:03:26 GMT
Translated by:
TheCosmos
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hangar Block Hangar Details

Hangar

Hangar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Block
Date added:
2017-10-12 13:03:17 GMT
Translated by:
TheCosmos
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 160 161 162 163 164 167
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as